查看“星空・星”的源代码

{{tocright}}

{{N|星空・星(宇月幸成)}} {{名|星空}}和{{名|星}}是[[UDK姐贵]]于2010创作的两首现代诗，以文章类作品投稿在于2010年7月~8月举办的魔爱组主题作品征集活动{{名|夏だ！海だ！マリアリだ！第2回マリアリ文学祭！}}<ref>[http://mikan-umauma.seesaa.net/article/156975693.html 告知] [http://mikanumauma.web.fc2.com/mariali/text_festival/ 作品一览]</ref>。<!--发掘时间与过程尚待考证。-->

两部作品分别从魔爱两方的角度，表达了“渴望与对方心意相通”的情感。无奈受限于文笔，感情的流露几乎就只限于将对方比作星星，结果全篇堆砌了大量的"星"字。虽不能说不用心，但客观来说确实过于平淡烂俗，在饼民间甚至有着"感觉偶像曲都到不了这个程度"的评价。

目前能依靠标签找到的最远古的相关视频是在2014年1月29日投稿的{{L|sm22769862|盤上遊戯レイプ！将棋をするUDK☆.BonanzaEND}}。

2014年10月起，围绕星空和星自作编曲，并使用音声合成软件进行演唱的创作类型流行了起来，这类创作被称为"星空Project"。星空和星得以秽土转生。

<div style="clear: both"></div>

== 原文 ==
出处: [http://mikanumauma.web.fc2.com/mariali/text_festival/character/uduki1.html]

=== 星空 ===
<small>
{| class="mw-collapsible" style="width: 100%; border: 2px solid #d6d2c5; background-color: #f9f4e6; padding: 1em;"
! colspan="2" |<center>星空</center>
|-
! width="50%" | 原文 !! width="50%" | 翻译
|-
| <center><small>作者：'''宇月幸成'''</small></center>
| <center><small>译文出处：'''烤夜雀'''[https://www.weibo.com/p/1001603853772882329493]</small></center>
|-
|{{日文|いつものように　本を読み終わり}} || 如同往常一样 我读过书本
|-
|{{日文|私は窓を開け　夜の'''星'''空を見上げる}} || 推开窗户 仰望夜之'''星'''空
|-
|<br />
|-
|{{日文|'''星'''たちが輝く夜空を見ながら　思い浮かぶのは}} || 群'''星'''璀璨的夜空 让我思绪连篇
|-
|{{日文|あなたの'''星'''のように輝いた笑顔}} || 想到的是 你那灿若'''星'''光的笑颜
|-
|<br />
|-
|{{日文|まるで'''星'''のようなあなたに　私はどうして届かないのだろう？}} || 如同'''星星'''的你 我是否永远无法企及？
|-
|{{日文|どうして振り向いてもらえないのだろう？}} || 为何你的目光从不向我投来？
|-
|<br />
|-
|{{日文|あなたは私のことをどう思っているの？}} || 你到底是怎么看我的呢？
|-
|<br />
|-
|{{日文|あなたのことを考えただけで　胸が苦しくなる}} || 只要想到你 我胸口就一阵难受
|-
|<br />
|-
|{{日文|明日もまた　こうして夜の'''星'''空を見るだろう}} || 而在明天 我也会继续这样仰望夜之'''星'''空吧
|-
|<br />
|-
|{{日文|そのたび　私はあなたを思い浮かべる}} || 而那时 我也会再次想到你
|-
|<br />
|-
|{{日文|この夜空に輝く'''星'''のようなあなたを}} || 想到宛若闪耀于夜空之'''星'''的你
|-
|}
</small>

=== 星 ===
<small>
{| class="mw-collapsible" style="width: 100%; border: 2px solid #d6d2c5; background-color: #f9f4e6; padding: 1em;"
! colspan="2" |<center>星</center>
|-
! width="50%" | 原文 !! width="50%" | 翻译
|-
| <center><small>作者：'''宇月幸成'''</small></center>
| <center><small>译文出处：'''烤夜雀'''[https://www.weibo.com/p/1001603853772882329493]</small></center>
|-
|{{日文|暗い夜空に輝く'''星'''}} || 暗夜空中闪耀的'''星'''
|-
|{{日文|深い森の中に見える'''星'''}} || 在密林中也能看见的'''星'''
|-
|<br />
|-
|{{日文|数ある人形を操る君は　私にとっては大切な'''星'''}} || 操纵着数个人偶的你 是我最重要的'''星'''
|-
|<br />
|-
|{{日文|その輝きにもっと近づきたくて}} || 想要更加靠近你的光辉
|-
|{{日文|その光をもっと知りたくて}} || 想要更加了解你的光芒
|-
|<br />
|-
|{{日文|だけど　近づくことができない自分が憎い}} || 但是 我厌恶这无法靠近你的自己
|-
|<br />
|-
|{{日文|君は私をどう見ているのだろう}} || 我会想你是如何看待我的
|-
|{{日文|気になって気になって仕方が無い}} || 反复思虑 也没个结果
|-
|<br />
|-
|{{日文|今宵も夜の森に輝く'''星'''}} || 今夜也如常在夜之森林中闪耀的'''星'''
|-
|<br />
|-
|{{日文|この想いがいつか}} || 惟愿我的思念
|-
|{{日文|君に届くといいな}} || 能够传达给你
|-
|<br />
|-
|{{日文|どうしても手に入れたい私の'''星'''}} || 想要捧在掌中的 属于我的'''星'''
|-
|}
</small>

== 星空Project ==

星空Project指的是用星空或星作为歌词，自制伴奏，并用音声合成软件（通常是{{萌|CeVIO}}）演唱的一类作品。星空Project多以"星空"为创作基础，而以"星"为基础创作的作品无论是在数量上还是在知名度上都非常低。

星空Project的作品，除了会添加"星空Project"的tag，根据作品选用的歌词，经常也会加上"星空(宇月幸成)"或"星(宇月幸成)"的tag。

据niconico大百科"星空・星(宇月幸成)"条目中记载，第一部星空Project的作品发表于2014年10月，但目前仍公开的最早的创作（{{L|sm24876935|星空.UDK}}）投稿于同年11月9日。不过，应该可以确认<ref>临近的视频投稿于10月27日，且是在nconico大百科中列举的第一个视频</ref>为最早的、由'''7010'''制作的"星空Project"的备份仍在其他地方存留了下来：
;{{L|av19752596|【星空PROJECT】1}} sm24782867（非公开状态）
:原标题：1（原标题遗失）<ref>根据推特转发信息，原视频的标题应该就是"星空"</ref>
:作者：7010，最近更名为 【山田アルテミス / 7010】
:这首曲子是2017年底整理7010兄贵作品时下载的，是当时仅有的一首公开可见的星空曲。作者写过不少星空曲现在都已是非公开状态。
:{{笔者}}{{字体|暗示|使用了Vsinger佐藤ささら的音源}}

'''7010'''的开创性作品让其他投稿者纷纷效仿，往后的两月有至少10件以上的同类作品接连投稿，而"星空Project"这一叫法可能就是形成于这一时期。"星空Project"的创作在2015年达到了高潮，但在2016年迅速降温，有名的作品绝大部分都投稿于2015年。

{| class="article-table"
|+再生数1万以上的星空Project作品（2018/04/13）
|-
! 作品 !! 作者!! 投稿时间 !! 再生数（2018/04/13）
|-
| {{L|sm24928644|星空.dxr}} {{L|av20709464|分P=1}} <br /> ↳{{L|sm25603178|星空.dxr.arrange}} {{L|av20709583}} || かち割り氷 <br /> しゃーろ || 2014/11/16 19:11 <br /> 2015/02/18 04:44 || 7k+ <br /> 24k+
|-
| {{L|sm25091683|星空.desire}} {{L|av5340436}} <br /> ↳{{L|sm33102060|星空.desire.ptcop}} {{L|av24041729}} || しゃーろ <br /> ekuson || 2014/12/10 04:43 <br /> 2018/04/24 18:08 || 130k+ <br /> 32k+
|-
| {{L|sm25514370|星空.flv}} {{L|av1986317}}<br />{{L|sm27591053|星空.flv（fix）}} {{L|av4234640}} || しゃーろ || 2015/02/07 02:50 <br />2015/11/15 02:31 || 385k+ <br /> 46k+
|-
| {{L|sm25879536|星空.hao123}} {{L|av27161793}} || あむちけ || 2015/03/26 20:18 || 40k+
|-
| {{L|sm25927878|星空.mrn}} {{L|av31519888}} || しゃーろ || 2015/04/01 18:59 || 59k+
|-
| {{L|sm26116453|星空.Lespaul}} {{L|av18539929|分P=3}} || しゅがー || 2015/04/26 21:36 || 16k+
|-
| {{L|sm27645559|星空.anison}} {{L|av38379270}} || [[ゆゆうた]] || 2015/11/22 21:07 || 18k+
|-
| {{L|sm27766430|星空.vvv.full}} {{L|av3364006}} || 15m || 2015/12/10 21:12 || 10k+
|-
| {{L|sm29280381|星空.death}} {{L|av18539929|分P=10}} || しゅがー || 2016/07/19 21:51 || 35k+
|-
| {{L|sm31349932|星空星.exe.arrange}} {{L|av31085562|分P=9}} || 15m || 2017/06/06 19:19 || 10k+
|}

在音源方面，创作者多会选用因{{N|変態糞娘}}而风评被害成为{{N|SSR姉貴}}的{{萌|佐藤莎莎拉}}（来自{{萌|CeVIO}}）。

星空Project的创作有时也会被其他作品拿来使用。声剧[[Kuso☆三期]]的ED使用了配乐版的{{L|sm2599099|星空.Pf&Bn|削除=y}}<ref>配乐版补档：{{L|sm34630695|星空.Pf&Bn 再up}}，没有找到演唱版</ref>，[[GW☆]]<ref>{{笔者}} 企划者的用户名也叫"星空"，让人十分怀疑企划者就是想拿星空作为punchline而制作的声剧</ref>则混合使用了星空.flv的演唱版及配乐版作为ED；一些BB剧场也会以星空Project来捏他UDK姐贵，如在{{L|sm27730697|走れMRS☆}}（{{L|av21903045|奔跑吧MRS☆（中文字幕）}}）中，捏他旧约剧情和[[biim兄贵]]RTA视频的场景就以星空.flv作为背景音乐。

=== 星空.flv ===

在众多"星空Project"作品中，"星空.flv"最具代表性。不仅有大量创作将其采用为配乐，还衍生出了许多再次创作。

{|
| style="width: 50%; vertical-align: super" |
; {{L|sm25514370|星空.flv}} {{L|av1986317}} うp：しゃーろ
:(捻り出しました。多分もう出)ないです　
:<br />
:<font size="1">巨額宣伝ありがとナス</font>
:星リスト mylist/46902892
:<br />
:{{字体|暗示|…(略)}}
:<br />
:激遅コード譜:ar763009
:新ver:sm27591053
| style="width: 50%; vertical-align: super" |
; {{L|sm27591053|星空.flv（fix）}} {{L|av670396134}} うp：しゃーろ
:音域が広すぎたのを理由にサビでの転調をやめました。もはや別物なので好きな方聴いてください。
:<font size="1">inst:https://soundcloud.com/charlo-9/fixinst</font>
:<font size="1">諸事情で元データを紛失してしまったので音質が悪いです</font>
:<br />
:旧ver:sm25514370
|}

==== UDKRoid ====
<s>真·本家</s>

;{{L|sm28725961|星空.flv　唄:宇月幸成}}
:この唄が今は空で輝いているまりなに届きますように
:{{笔者}} 完整歌曲的UDK人力Vocaloid，但调音稍微有些问题，导致听起来像是在水中唱的一样

;{{L|sm28782397|UDKの人力　星空.flv（サビのみ）}} {{L|av30994497}}
:人力ボカロの練習です。
:元動画様→sm25514370
:{{笔者}} 调音水平很高，不过仅有副歌部分

==== [[YUH姐贵]]的翻唱 ====

;{{L|sm32068969|YUH姉貴の歌～基本パック～}} {{L|av15238319}}
:tmbox、niconicoに投稿されてたものです　ツイキャス分（sm27965983）はありません
:しろみーのうた→sm31534227｜クッキー☆紅白2016→sm30305447
:mylist/43851478
:{{字体|暗示|略…}}
:{{笔者}} 第一首是"星空.desire"，第二首是"星空.flv"

;{{L|sm28602652|星空.flv(fix).yuh}} {{L|av49213752}}
:YUH姉貴ありがとナス、末裔の弟子リスペクトと称するパクり
:(AR兄貴のような技術は)ないです
:(ネタ要素は)ないです
:元音声
:http://tmbox.net/pl/1026152
:【追記】YUH姉貴本人です他みなさん、閲覧ありがとナス！
:YUH姉貴、イラストありがとナスです、パッチェ気づいてますを
:末裔の弟子に先を越されると思ったけど、AR兄貴はHSI姉貴ブームで忙しいから手を回せないってはっきりわかんだね。
:他姉貴とのコラボがあったら編集してぇなぁ(届かぬ思い)
:{{笔者}} 修音版本

==== MMD化 ====

;{{L|sm29290378|星空.pv}} {{L|av5587478}}
:七夕は過ぎてしまいましたね・・・RUDKVerです。
:{{笔者}} 既然"星空"原文看不出来是谁在对谁倾诉心声，那么就一定是[[RUDK]]了

==== 再翻译 ====

;{{L|sm33168226|ノムリッシュ星空.flv}} {{L|av24089754}}
:初投稿です――表向きは、ね
:{{笔者}} 不仅草生，还意外地好听

;{{L|sm33208650|ノムリッシュ星空.flv feat. MGR}} {{L|av23477660}}
:氷の化身であるしゅがー…老いとは儚きものよ…見たものは死ぬとされるウァ・ニキ…それだけだのノム＝クウィンテセンスリスッ＝シュ…貴様こそ何者だ‼︎暗黒神に仕える巫女であるフォシ・ゾラーが使役する最強最悪の魔物.flv (sm33168226) をMGRoidで歌わせてみました
:（しゅがー兄貴のノムリッシュ星空.flv（sm33168226）をMGRoidで歌わせてみました）
:{{笔者}} 前者的[[MGRoid]] Ver.

;{{L|sm33189557|サキソフォニック星空.flv}} {{L|av25844634}}
:初便乗です。しかし、タンギングの修行やってます。いつの日か世界を救うと信じて――

==== 改编 ====

;{{L|sm33493976|星空.flv.ptcop.short}}
:今日は七夕 

==== 恋符っ ====

在星空.flv（无论是本家还是在他处作为背景音乐出现）第三段结尾<ref>"{{日文|どうして振り向いてもらえないのだろう？}}"此句后</ref>，经常会有满屏的"恋符っ…！"弹幕出现。

此梗出自BB剧场{{L|sm25869645|5個中1個のはずれを引いたALC}}（{{L|av3547478}}）。在该剧场结尾处，UDK姐贵正要释放魔炮，喊出了"恋符"时，场景唐突终止，然后开始播放职员表。这样的处理给饼民留下了极深的印象，而场景终止时背景音乐正处在星空.flv第三段结尾处，使得许多看过此剧场的饼民在再次听到该处时总会联想到UDK姐贵说到一半的"恋符っ…！"。

虽然其他大部分星空Project作品与星空.flv有着同样的歌词，但此梗只存在于星空.flv。这大概是由于在饼民脑海中，与上述场景产生关联的对象主要是旋律，而非歌词。

=== 星物語.op ===

完成度非常高的手书类[[再现曲奇]]，画面捏他了{{萌|物语系列}}的OP，而音乐则使用了星空.udk。

;{{L|sm28113032|星物語.op}} {{L|av3767305}}
:性春にお菓子なことはつきものだってそれ一番言われてるから。

== 注解 ==
<references />
<!--{{草稿|
{{角色信息
|标题=<ruby>佐藤<rp>(</rp><rt>Satou</rt><rp>)</rp></ruby>ささら
|配音={{萌|水濑祈}}
|例图=
|图注=例图
|名1=佐藤莎莎拉
|名2=<ruby>ささら<rp>(</rp><rt>'''S'''a'''s'''a'''r'''a</rt><rp>)</rp></ruby>
|a站？={{A|佐藤ささら}}
|n站？={{N|佐藤ささら}}
|p站？={{P|佐藤ささら}}
|其它={{萌|佐藤莎莎拉}}
|站名=萌百
}}
{{萌|CeVIO}}企划中诞生的虚拟角色形象。CeVIO开发了名为「CeVIO Creative Studio」的软件，可以让用户使用佐藤莎莎拉的声音说话、唱歌。

{{草稿|

:发布四日后就成为内容非常污秽的朗读动画（变态粪亲父）的牺牲者。因而被淫民称为“变态粪娘”（当且仅当用于相关朗读动画中）。
:此外，Cookie☆朗读投稿跟星空Project都由她负责。

;[http://tieba.baidu.com/p/5868405674 感觉SSR姐贵似乎成了木毛御用的虚拟歌手【真夏夜的银梦吧】]
:从UDK的星空project到15m兄贵的压力马斯内之歌，感觉只要出现淫梦相关的编曲经常都会用到SSR姐贵（佐藤莎莎拉），这是某种风评被害吗
:佐藤莎莎拉还是艾琳的声源，一个整天淫梦营业的vtuber
:她14年就开始做了，比某爱还早两年，而且早期就开始营业，不算蹭热度
}}

}}-->