战车☆☆：修订间差异

可视化wikitext

2024年9月7日 (六) 16:31的最新版本

战车☆☆

原称

戦車☆☆

日文

BETRAY from OGRE

系列

其他百科

@wiki

戦車☆☆

wiki2

戦車☆☆

正式名称为『BETRAY from OGRE』（投稿日不明）。

同人社团a 7days L.A.B企划制作的原创军事作品“OGRE”的续篇。

剧本、编辑、音乐是Kuso☆雾雨魔理沙役的神上真理(现在改名为“三神诚”)。

在战车☆之前，描写了菲律宾的日军战车部队特务连和从满洲来的增援部队之间的内部斗争的声剧。如betray(背叛)的标题所示，几乎没有与美军交战的场面。

｢OGRE(本編)｣｢BETRAY from OGRE(前日譚)｣｢VOID(その更に前日譚)｣，全3话中的第二部。

战车☆的本篇后的角色感想部分消失，取而代之的是志庆真役的愛音録的主题曲的热唱。声音有点不准。

在niconico动画投稿的本篇视频中被剪掉。

CASTING

因为是2018年7月以前完结的作品MKMMKT姐贵的名字是改名前的“神上真理”。

志慶真正次郎少佐　愛音録
金井義実少佐永井晶
神室真緒少尉　神上真理
田口清少尉　黒守九十九
奥村直二伍長　只野タカノブ
恵多銀蔵少佐　ケイ
土屋進少尉春野まつり
赤木和夫少尉綾瀬まゆる
アルフレッド・ミラー櫻井智夜
ガヤ声　佐倉杏

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{本篇信息|原称=戦車☆☆|日文=BETRAY from OGRE|a站={{A|戦車☆☆}}|wiki2={{二代目|戦車☆☆}}|系列=战车☆}}正式名称为『BETRAY from OGRE』（投稿日不明）。
-同人サークルa 7days L.A.Bで企画・制作されたオリジナルミリタリー作品「OGRE(オウガ)」の続編。
+同人社团[[a 7days L.A.B]]企划制作的原创军事作品“OGRE”的续篇。
-脚本・編集・音楽はクッソー☆の霧雨魔理沙役の神上真理(現在は改名して「三神誠」)。
+剧本、编辑、音乐是[[Kuso☆]][[雾雨魔理沙]]役的[[神上真理]](现在改名为“三神诚”)。
-戦車☆の少し前、フィリピンの日本軍戦車部隊である特務中隊と、満州からやってきた増援部隊との内部抗争を描いたヴォイスドラマ。betray(裏切り)のタイトルが示す通り米軍との交戦シーンはほぼない。
+在[[战车☆]]之前，描写了菲律宾的日军战车部队特务连和从满洲来的增援部队之间的内部斗争的声剧。如betray(背叛)的标题所示，几乎没有与美军交战的场面。
-｢OGRE(本編)｣｢BETRAY from OGRE(前日譚)｣｢VOID(その更に前日譚)｣、全３話あるうちの二本目となっている。
+｢OGRE(本編)｣｢BETRAY from OGRE(前日譚)｣｢VOID(その更に前日譚)｣，全3话中的第二部。
-戦車☆ではあった本編後のキャスト感想パートは無くなり、代わりに志慶真役である愛音録のテーマ曲の熱唱が聞けるようになった。微妙に音が外れている。
+战车☆的本篇后的角色感想部分消失，取而代之的是志庆真役的愛音録的主题曲的热唱。声音有点不准。
+在niconico动画投稿的本篇视频中被剪掉。
-ニコニコ動画に投稿された本編動画ではカットされている。
 ==CASTING==
-年7月以前に完結した作品のためMKMMKT姉貴の名前は改名前の「神上真理」である。
+因为是2018年7月以前完结的作品[[MKMMKT姐贵]]的名字是改名前的“神上真理”。
 *志慶真正次郎少佐　[[愛音録]]
 *金井義実少佐 [[永井晶]]