柿☆：修订间差异

可视化wikitext

2024年10月29日 (二) 16:11的最新版本

概要

正式名称为有声化【东方MMD】来吃柿子吧（日语配音版）

转载视频为【東方MMD】柿食えばアフレコ。

原视频是由shourei小N在bilibili上投稿的配音视频。

与红泪☆类似，这也是从bilibili转载到Niconico的视频，但此次的转载者与cookie☆没有关联。

由于VVAN姐贵的出演，该视频受到了风评被害。

配音演员同样是中国人，虽然是日语演技，但水平非常高。视频中也有与红泪☆相同的演员。

配音的原视频是由MMD模型制作者ニクムニ在2015年9月6日投稿的【東方MMD】柿食えば。

出演

古明地こいし、娜兹玲、秋穣子、二口女：shourei小N

秦こころ、大妖精、东风谷早苗：VVAN姐贵

寅丸星、豊聡耳神子：野野叶

古明地さとり、秋静葉：小熊純一郎

@@ 第1行： / 第1行： @@
 == 概要 ==
-正式名称は『有声化【东方MMD】来吃柿子吧（日语配音版）』（2016年8月7日）。
+正式名称为有声化【东方MMD】来吃柿子吧（日语配音版）
-転載動画は『【東方MMD】柿食えば アフレコ』（2016年12月14日）。
+转载视频为【東方MMD】柿食えば アフレコ。
-元はbilibili動画にてshourei小N姉貴が投稿したアフレコ動画。
+原视频是由[[shourei小N]]在bilibili上投稿的配音视频。
+与[[红泪☆]]类似，这也是从[[bilibili]]转载到[[Niconico]]的视频，但此次的转载者与[[cookie☆]]没有关联。
-チャイナ☆（転載2016年11月2日）同様bilibili動画からニコニコ動画に転載されたものだがこちらの転載者はクッキー☆とは関わりはない。
-VVAN姉貴が出演しているということで風評被害を受けた。
+由于[[VVAN姐贵]]的出演，该视频受到了[[风评被害]]。
+配音演员同样是中国人，虽然是日语演技，但水平非常高。视频中也有与[[红泪☆]]相同的演员。
-声優はやはりチャイナ☆のように中国人で構成されているが、日本語の演技は非常に上手い。チャイナ☆と共通のキャストも見られる。
-アフレコ元はMMDモデル制作者でもあるニクムニが投稿した【東方MMD】柿食えば（2015年9月6日）である。
+配音的原视频是由MMD模型制作者ニクムニ在2015年9月6日投稿的【東方MMD】柿食えば。
 == 出演 ==
-古明地こいし、ナズーリン、秋穣子、二口女：shourei小N
+古明地こいし、[[娜兹玲]]、秋穣子、二口女：[[shourei小N]]
-秦こころ、大妖精、東風谷早苗：VVAN姉貴
+秦こころ、大妖精、[[东风谷早苗]]：[[VVAN姐贵]]
-寅丸星、豊聡耳神子：野野叶?
+寅丸星、豊聡耳神子：野野叶
-古明地さとり、秋静葉：小熊純一郎?
+古明地さとり、秋静葉：小熊純一郎