@@ 第2行： / 第2行： @@
 |原称=松下ゆう
 |别名=MTSTYU兄貴{{·}}同人ゴロ{{·}}咲夜さんが好き過ぎる人
-|账号={{@|matusitayuu|user_id=270904884}}
 |a站={{A|松下ゆう}}
 |n站={{N|松下ゆう}}
 |p站={{P|松下ゆう}}
 |wiki2={{二代目|松下ゆう}}
-|例图=Matusita.png}}
+|例图=Matusita.png|账号2={{コ|813891|松下ゆう}}|账号类型2=n站|账号类型3=Pixiv|账号3={{Pu|14239|松下ゆう}}|推特={{@|matusitayuu|user_id=270904884}}|账号类型4=主页|账号4=[http://trickandtreat.sub.jp/ TRICK&TREAT]}}
-[[Cookie☆]]画师之一，猫耳[[UDK]]出自其手。
+[[Cookie☆]]画师。其他同人志『ねこまりならつらくない？』、同为Cookie☆画师的[[風瑛なづき]]的联合杂志『ありすとまりさのいってんこうせい！』等明显以Cookie☆为主题的作品。
-个人主页：[http://trickandtreat.sub.jp/ TRICK&TREAT]
+另外在星莲船☆骚动中表现出[[HZN]]是否已经复活的焦虑态度，因此可以推测他也预定以画师的身分参加星莲船☆。
-;{{コ|813891|松下ゆう}}@2日目A-23a
+如后所述，一部分他的狂热粉丝的行为在niconico内部被视为问题，也有说法认为在Cookie☆上纠缠不休地贴上[[仲夏夜之淫梦]]标签的人就是他的粉丝。
-:{{笔者}}简介是个空格。
-;p站：[https://www.pixiv.net/member.php?id=14239 松下ゆう]@2日目A-23a
+但是这个说法和[[乱射魔]]的说法不同，没有证据，而且这些粉丝在其他视频上发布关于他的NETA的行为也被视为问题，所以很难想象他会加上淫梦这个完全无关的标签。
-:評価押してくださった方、コメント等、
-:本当にありがとうございます。励みになります！
-:
-:同人や商業等でご依頼がある方はメールにてお願いします
-:matusitayuu@yahoo.co.jp
-:
-:アイコンはなしむらさんが描いてくれたよ！
-クッキー☆に絵師として参加した人物。その他同人誌『ねこまりならつらくない？』、同じくクッキー☆絵師であった風瑛なづきとの合同誌『ありすとまりさのいってんこうせい！』といった明らかにクッキー☆を意識した作品も制作している。
+从他遭到风评被害之后很久才被提及的情况来看，很有可能是他的ANTI为了降低其评价，给人留下元凶的印象而散布的流言。
-また星蓮船☆騒動に対してHZNが復活したのではと焦る素振りを見せたことから、星蓮船☆にも絵師として参加予定だったことが予想される。
+特征是笔触柔和的可爱图案。另外擅长阴影和线条较少的适度放松的画法，在比起复杂的单张画更需要张数和安定的动画作品中更能发挥力量的类型。
-後述されている通り、一部彼の熱狂的ファンの行いがニコニコ内で問題視されており、クッキー☆に真夏の夜の淫夢タグをしつこく付けていたのは、そうした彼のファンではないかという説もある。
+正如「咲夜さんが好き過ぎる人」(过于喜欢咲夜的人)的通称一样，曾经作为[[咲夜]]画师而大受欢迎。负责的部分也好好地描绘了咲夜。
-ただしこの説は乱射魔の説と違い裏付けがない上、そうしたファンは他の動画で彼のネタを出す行為で問題視されており、淫夢という全く関係ないタグを付けていたという事も考えにくい。
+在发布这些文章的全盛时期，他是一个有很多信徒的富有魅力的投稿者。
-風評被害に遭ってからかなり後になって言われるようになったことから、彼のアンチが評価を下げるためにそうした元凶としての側面も印象付けるために流したデマの可能性が高い。
+也从事同人活动，作为同人作家也有很高的人气。
-柔らかいタッチの可愛らしい絵柄が特徴。また印象以上に影や線の少ない程よく力の抜けた描き方を得意としており、複雑な一枚絵よりも枚数と安定が必要とされるアニメーション作品で力を発揮するタイプと言える。
+但是，由于那些过于狂热的信徒，甚至在与松下ゆう的动画无关的咲夜动画上发松下ゆう的NETA弹幕这种行为被视为问题，松下ゆう自身也被聚集了厌恶者。
-「咲夜さんが好き過ぎる人」の通り名通り、かつて咲夜絵師として人気を得ていた。担当パートにもしっかり咲夜が描かれている。
+还有删除癖，每次因为这样的问题而引起争议时，经常将视频隐藏，删除评论，这样的对应也增加了ANTI。
-それらを投稿していた全盛期には多くの信者が存在するカリスマ的な投稿者であった。
+这个厌恶渐渐降低了松下ゆう的评价，在作为联合同人志的企划者活动的时候，作为疑似利益独占企划者的问题行为成为了话题，以此为开端被普遍当作「同人ゴロ」（同人流氓）。
-同人活動もしており、同人作家としても高い人気を持っていた。
+特别是在东方警察骚动的时候，虽然被认为是过于喜欢咲夜的人，却最先进行了舰C的同人活动，受到了很大的批判。
-しかし、その熱狂的過ぎる信者によって、松下ゆうの動画とは関係ない咲夜動画にまで松下ゆうのネタをコメントしていく荒らしが問題視され、松下ゆう自身にもヘイトを集めることとなった。
+之后也因为他的追风性格，原本的批判对象活动的批判也销声匿迹了，“对作品没有感情，只图钱的同人作家”成为了他现在主要的评价。
-また削除癖があり、その様な問題に対して炎上する度によく動画を非公開にしたり、コメントを削除していくと言った対応もアンチを増やしていくこととなってしまった。
+一如既往地有删除癖，每次改变类型就会删除之前的作品的行为也助长了这样的批评。
-このヘイトは徐々に松下ゆうの評価を下げることとなってしまい、合同同人誌の企画者として活動していた際、利益独占疑惑など企画者としての問題行動が話題になったことを皮切りに同人ゴロとして広く扱われることとなってしまう。
+这个评价虽然起因于他自身的问题行为，但「同人ゴロ」这个词的意义的变迁，以及随之而来的同人作家所追求的行为变化等社会风气的变化也有很大的影响，成为因时间的流逝而价值大幅下跌的作者。
+==参加作品==
-特に東方警察騒動の際には、咲夜さんが好き過ぎる人とまで称されていながら、真っ先に艦これの同人活動を行っていたことで大きな批判を受けてしまった。
+*[[Cookie☆]]（画师）
-その後もミーハーな性格が災いして、元々の批判対象であったイベントでの行いに対する批判すらも鳴りを潜め、「作品に愛着がない金目当ての同人作家」というのが彼の現在の主な評価である。
-相変わらず削除癖があり、ジャンルを変える毎にそれまでの作品を消してしまうという行動もその様な批判を後押しする結果となった。
-この評価は彼自身の問題行動に起因してはいるが、「同人ゴロ」という言葉の意味の変遷や、それに伴う同人作家に求められる行動の変化など世間的な風潮の変化による側面も大きく、時代の流れによって大きく株を落としてしまった作家とも言える。
-ただし、それまでの行いからアンチが多く非常に嫌われている人物であることも事実で、下手に援護するような言動を見せるとアンチに信者と見なされ恨まれることになりかねないため注意が必要。
 ----
-=== ニコニコでの扱い ===
+== 在ニコニコ的表现 ==
-もともとニコニコでは高い人気を誇っていた。代表作は「咲夜でございま～す！」「咲夜さんも吹　っ　切　れ　た」「咲夜さん達でパッパラ」など。
+原本在niconico就拥有很高的人气。代表作为「咲夜でございま～す！」「咲夜さんも吹　っ　切　れ　た」「咲夜さん達でパッパラ」等。
-現在はすべての動画が非公開となっているため、見ることができない。
+现在其视频全部隐藏不能观看。
-=== 本スレでの扱い ===
+== 在本スレ的表现 ==
-過去の騒動を知っている者が多いためあまりよく思われていない。同人界の癌やガムテープ口というパワーワードを生み出した。
+因为知道过去骚动的人很多，所以不怎么被看好。创造了同人界之癌和胶带嘴等有力词。
 ----
-=== 主な持ちネタ ===
+== 主页NETA ==
+;同人流氓（同人ゴロ）
-; 同人ゴロ
+:将其揶揄升华为赤字NETA。多附在「私は仔猫じゃないぜ？」场景中。
-: 詳細は別所に委ねるが、現在の彼は結構な浮名が漂っている。
+;像嘴巴一样的栗子（口みたいな栗しやがって）
-: それを揶揄し赤字ネタとして昇華させたもの。「私は仔猫じゃないぜ？」のシーンに付けられることが多い。
+:因为在他的作画中经常能看到嘴巴呈△状的角色而被如此评论。特别是对帕秋莉的评价。
-; 口みたいな栗しやがって
+:原NETA是东方三月精的[[露娜切露德]]是△口，所以在2CH将[[露娜切露德]]与淫梦二章的台词组合而成。
-: 彼の作画では△状の口のキャラが度々見られるためコメントされる。特にパチュリーに対して言われることが多い。
-: 元ネタは東方三月精のルナチャイルドが△口であったため、ふたばちゃんねるにてルナチャイルドに淫夢二章の台詞を組み合わせて生まれた。
-== {{日|関連商品}} ==
-*[https://ichiba.nicovideo.jp/item/az4434131990 ニコニコ市場 - ひぐらし。Vol.1 (なごみ文庫)]
-*[https://ichiba.nicovideo.jp/item/az4434132008 ニコニコ市場 - ひぐらし。Vol.2 (なごみ文庫)]
-{{草稿|
-（@维基、n大百科上有非常长的内容待运待译，p站百科倒比较简洁）
-}}
 {{Cookie☆}}
 [[Category:画师]]
 [[Category:P站居民]]

2024年12月29日 (日) 17:49的最新版本

参加作品

在ニコニコ的表现

在本スレ的表现

主页NETA