|
|
| （未显示同一用户的15个中间版本） |
| 第1行： |
第1行： |
| {{本篇信息 | | {{本篇信息 |
| |标题=ゴボウ☆☆ | | |原称=ゴボウ☆☆ |
| |原称=【東方】魔理沙の苦悩【ボイスドラマ】
| |
| |中文=【东方】魔理莎的苦恼【Cookie☆】 | | |中文=【东方】魔理莎的苦恼【Cookie☆】 |
| |前作=ゴボウ☆ | | |系列=牛蒡☆ |
| |续作=ゴボウ☆☆☆
| |
| |a站={{A|ゴボウ☆☆}} | | |a站={{A|ゴボウ☆☆}} |
| | |wiki2={{二代目|ゴボウ☆☆}} |
| |n站？={{N|（填这）}} | | |n站？={{N|（填这）}} |
| }}{{L|av4787685|【东方】魔理莎的苦恼【Cookie☆】}} sm28934057
| | |日文=【東方】魔理沙の苦悩【ボイスドラマ】}} |
| | 正式名称为『【東方】魔理沙の苦悩【ボイスドラマ】』（2016年5月28日）。 |
|
| |
|
| 牛蒡企划，该声剧的最大特点是有[[RRM姐贵]]出演的灵梦，在n站并不火不过有稳定的粉丝群体，每年会有牛蒡合作之类的创作，同时TCN姐贵的形象也是出自其中的CRN。
| | 继[[牛蒡☆]]（2016年4月1日）之后[[恋本]]制作的作品。 |
|
| |
|
| <poem>{{名|東方】霊夢の災難【ボイスドラマ|【|】}}（ゴボウ☆）
| | 可以看到和上次不同的NETA和工作人员等明显的Cookie☆致敬。 |
| {{名|東方】魔理沙の苦悩【ボイスドラマ|【|】}}（ゴボウ☆☆）<small>{{字|标红|こ↓こ↑}}</small>
| |
| {{名|東方】クリスマス2016【ボイスドラマ|【|】}}（ゴボウ☆☆☆）</poem>
| |
|
| |
|
| ;{{L|av18737118|【熟肉】魔理莎的苦恼}} 译者：[https://space.bilibili.com/23719507 辛帝雷拉]
| | == 视频源 == |
| :反正本站压不压视频都一个样子，效果都很遭
| | |
| :为什么るりま要用さん，看音mad {{L|av17681008}}
| | * {{L|sm28934057}} |
| :本人学了两年日语，其中五十音学了两年，翻译全靠机翻，时间轴也对的不认真，不过这依然花了不少时间
| | * {{L|av4787685}} |
| :所以肯定有看的不爽的地方，本人简直是废人一个，对不起，我什么都不会做
| | * {{L|av18737118|【熟肉】魔理莎的苦恼}} |
| :一个不可能有人看的视频，再说曲奇民那个日语不在我之上?
| |
| :我很喜欢的本篇，即使棒读也依然很可爱的姐贵和兄贵呢，但也是播放最少的本篇之一
| |
| :其他本篇根本看不懂，我机翻用的是线上百度翻译，其中8成的翻出来看不懂，费了很大的事
| |
|
| |
|
| === CASTING === | | === CASTING === |
|
| |
|
| * 博麗霊夢：[[RRM姐贵]] | | * [[博丽灵梦]]：[[るりま]] |
| * 霧雨魔理沙：さーてぃー | | * [[雾雨魔理沙]]：[[さーてぃー]] |
| * 森近霖之助：オピオーン | | * [[森近霖之助]]：[[オピオーン]] |
| * 紅美鈴：竜欄 | | * [[红美铃]]：[[竜欄]] |
| * チルノ：[[TCN姐贵]] | | * [[琪露诺]]：[[テクノブレイク依存症]] |
| * 十六夜咲夜：青妹 | | * [[十六夜咲夜]]：青妹 |
| * パチュリー・ノーレッジ：ジルコニア | | * [[帕秋莉·诺蕾姬]]：[[ジルコニア]] |
| * フランドール・スカーレット：きょうぱる | | * [[芙兰朵露·斯卡蕾特]]：[[きょうぱる]] |
| * アリス・マーガトロイド：エビなれイカ | | * [[爱丽丝·玛格特洛依德]]：エビなれイカ |
| {{字|伪章|ゴボウ☆☆草稿}}
| |
| 好无聊啊！但是有RRM役柠檬而且主动营业“这种东西”
| |
| <poem>
| |
| {{L|av29275223|【东方声剧】魔理沙的苦恼（中文字幕）|削除=yes}}sm28934057
| |
| | |
| 原作者：Koihong さん
| |
| 原标题：【東方】魔理沙の苦悩【ボイスドラマ】
| |
| | |
| ボイスドラマの二作目です。参加してくださった皆様ありがとうございました！ ご要望、ご意見があればここまでどうぞ【https://twitter.com/koimoto_toho】
| |
| | |
| ボイスドラママイリスト【mylist/55393370】
| |
| | |
| 小鬼第一次做字幕，不足之处还请指正！我什么都不会做的！
| |
| </poem>
| |
| [https://space.bilibili.com/326603 范明先辈] | |
| [[Category:本篇]] | | [[Category:本篇]] |
