打开/关闭菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

终末期COOKIE☆:修订间差异

来自Cookie☆Wiki
(导入1个版本)
 
(未显示同一用户的18个中间版本)
第1行: 第1行:
<center>{{字体|标红|{{字体|大声|🚧正在施工}}}}</center>
{{连载创作信息
 
<br style="clear:both"/>
 
{{BB连续剧信息
|名称={{ruby|终末期COOKIE☆|{{日文|ターミナルクッキー☆}}}}
|名称={{ruby|终末期COOKIE☆|{{日文|ターミナルクッキー☆}}}}
|作者=[http://www.nicovideo.jp/user/31534701 かんな整骨院]
|作者={{Nu|31534701|かんな整骨院}}
<!--|类型=剧情 法庭辩论 推理-->
|淫梦要素=压力马斯内
|淫梦要素=虽然有许多淫梦角色参与剧情,不过其中只有很少一部分是重要角色。
即使不了解淫梦也可以安心观看
|连载情况=连载中
|连载情况=连载中
|剧集数=23
|剧集数=23
|最后更新时间=2018/09/16
|更新时间=2018/09/16
|翻译情况=主线剧情已完全翻译。
|翻译情况=全翻译
由[[SKNshin]]翻译。
|n站={{N|ターミナルクッキー☆}}}}2014年4月4日开始连载的[[BB剧场]]。 原作为逆转裁判。
}}
 
'''终末期COOKIE☆'''(日语:{{|ターミナルクッキー☆}}),是由'''[http://www.nicovideo.jp/user/31534701 かんな整骨院]'''兄贵制作并在N站上传的[[BB剧场#连续剧|BB连续剧]]。
 
作者授权的中文熟肉由[[SKNshin]]翻译制作。
 
;{{N|ターミナルクッキー☆}}
:沿袭逆转裁判的游戏系统,更有COOKIE☆与仲夏夜之淫梦的人物登场,这是那些独特的角色们为探寻某个事件的真相而在法庭上争论的内容。
 
== 剧集 ==
[https://space.bilibili.com/2279767/#/channel/detail?cid=44629 SKNshin的频道 > 逆转COOKIE☆裁判] SKNshin授权翻译
* 熟肉翻译:[[SKNshin]]
* 校对: [[孫一般]]


==剧集==
{| class="article-table"
{| class="article-table"
! align="center" |标题
! style="border: 1px solid #000000;" |标题
! align="center" |附属信息
! style="border: 1px solid #000000;" |附属信息
! align="center" |原投稿时间
! style="border: 1px solid #000000;" |投稿时间
! align="center" |长度
! style="border: 1px solid #000000;" |时长
! align="center" |链接
! style="border: 1px solid #000000;" |链接
|-
|-
| 1 ~{{ruby|挚友|{{日文|親友}}}}~ |||| 2014/04/04 02:46 || 7:29 || {{L|sm23253597|原视频}} {{L|av25451203|熟肉}}
| style="border:  1px solid #000000;" |1 ~{{ruby|挚友|{{日文|親友}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;" |
| style="border: 1px solid  #000000;" |2014/04/04 02:46
| style="border: 1px solid  #000000;"|7:29
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23253597|原视频}}<br>{{L|av25451203|熟肉}}
|-
|-
| 2 ~{{ruby|厌忌的事物|{{日文|鬼門}}}}~ ||原版|| 2014/04/05 02:41 || 8:49 || {{L|sm23261744|原视频}} {{L|av25580909|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|2 ~{{ruby|厌忌的事物|{{日文|鬼門}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|原版
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/04/05 02:41
| style="border: 1px solid  #000000;"|8:49
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23261744|原视频}}<br>{{L|av25580909|熟肉}}
|-
|-
| 2 ~{{日|ポリス}}~ ||补充剧情|| 2018/04/24 04:01 || 29:50 || {{L|sm33102282|原视频}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|2 ~{{日|ポリス}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|补充剧情
| style="border: 1px solid  #000000;"|2018/04/24 04:01
| style="border: 1px solid  #000000;"|29:50
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm33102282|原视频}}
|-
|-
| 3 ~{{ruby|三浦|{{日文|三浦}}}}~ |||| 2014/04/18 03:32 || 9:04 || {{L|sm23355840|原视频}} {{L|av25663435|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|3 ~{{ruby|三浦|{{日文|三浦}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/04/18 03:32
| style="border: 1px solid  #000000;"|9:04
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23355840|原视频}}<br>{{L|av25663435|熟肉}}
|-
|-
| 4 ~{{ruby|萃香|{{日文|萃香}}}}~ |||| 2014/04/19 03:28 || 14:40 || {{L|sm23363794|原视频}} {{L|av25914336|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|4 ~{{ruby|萃香|{{日文|萃香}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/04/19 03:28
| style="border: 1px solid  #000000;"|14:40
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23363794|原视频}}<br>{{L|av25914336|熟肉}}
|-
|-
| 5 ~{{ruby|红|{{日文|紅}}}}~ |||| 2014/05/03 03:43 || 11:01 || {{L|sm23468157|原视频}} {{L|av26797805|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|5 ~{{ruby|红|{{日文|紅}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/05/03 03:43
| style="border: 1px solid  #000000;"|11:01
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23468157|原视频}}<br>{{L|av26797805|熟肉}}
|-
|-
| 6 ~{{ruby|平野|{{日文|平野}}}}~ |||| 2014/05/10 06:55 || 19:03 || {{L|sm23524512|原视频}} {{L|av27051882|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|6 ~{{ruby|平野|{{日文|平野}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/05/10 06:55
| style="border: 1px solid  #000000;"|19:03
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23524512|原视频}}<br>{{L|av27051882|熟肉}}
|-
|-
| 7 ~{{ruby|心锁|{{日文|心の錠}}}}~ |||| 2014/05/17 05:04 || 8:27 || {{L|sm23575084|原视频}} {{L|av27111347|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|7 ~{{ruby|心锁|{{日文|心の錠}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/05/17 05:04
| style="border: 1px solid  #000000;"|8:27
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23575084|原视频}}<br>{{L|av27111347|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇1 ~{{ruby|小野|{{日文|小野}}}}~ |||| 2014/07/13 06:38 || 14:39 || {{L|sm23997662|原视频}} {{L|av27324224|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇1 ~{{ruby|小野|{{日文|小野}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/07/13 06:38
| style="border: 1px solid  #000000;"|14:39
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm23997662|原视频}}<br>{{L|av27324224|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇2 ~{{ruby|栞奈|{{日文|栞奈}}}}~ |||| 2014/08/24 04:53 || 9:55 || {{L|sm24313244|原视频}} {{L|av27445767|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇2 ~{{ruby|栞奈|{{日文|栞奈}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/08/24 04:53
| style="border: 1px solid  #000000;"|9:55
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm24313244|原视频}}<br>{{L|av27445767|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇3 ~{{ruby|伴性|{{日文|伴性}}}}~ |||| 2014/10/13 06:44 || 18:17 || {{L|sm24685541|原视频}} {{L|av27643369|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇3 ~{{ruby|伴性|{{日文|伴性}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/10/13 06:44
| style="border: 1px solid  #000000;"|18:17
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm24685541|原视频}}<br>{{L|av27643369|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇4 ~{{ruby|劣势|{{日文|劣勢}}}}~ |||| 2014/12/26 07:53 || 23:05 || {{L|sm25211589|原视频}} {{L|av27872512|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇4 ~{{ruby|劣势|{{日文|劣勢}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2014/12/26 07:53
| style="border: 1px solid  #000000;"|23:05
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm25211589|原视频}}<br>{{L|av27872512|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇5 ~{{ruby|遗传|{{日文|遺伝}}}}~ |||| 2015/03/07 06:27 || 14:13 || {{L|sm25736122|原视频}} {{L|av28389104|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇5 ~{{ruby|遗传|{{日文|遺伝}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2015/03/07 06:27
| style="border: 1px solid  #000000;"|14:13
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm25736122|原视频}}<br>{{L|av28389104|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇6 ~{{ruby|追求|{{日文|追求}}}}~ |||| 2015/03/08 07:57 || 16:39 || {{L|sm25745955|原视频}} {{L|av28775249|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇6 ~{{ruby|追求|{{日文|追求}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2015/03/08 07:57
| style="border: 1px solid  #000000;"|16:39
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm25745955|原视频}}<br>{{L|av28775249|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇7 ~{{ruby|闭庭|{{日文|閉廷}}}}~ |||| 2015/03/21 05:06 || 9:11 || {{L|sm25840952|原视频}} {{L|av28970170|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇7 ~{{ruby|闭庭|{{日文|閉廷}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2015/03/21 05:06
| style="border: 1px solid  #000000;"|9:11
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm25840952|原视频}}<br>{{L|av28970170|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇8 ~{{ruby|幽灵|{{日文|幽霊}}}}~ |||| 2015/05/30 05:51 || 21:03 || {{L|sm26376171|原视频}} {{L|av29500874|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇8 ~{{ruby|幽灵|{{日文|幽霊}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2015/05/30 05:51
| style="border: 1px solid  #000000;"|21:03
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm26376171|原视频}}<br>{{L|av29500874|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇9 ~{{ruby|逆转|{{日文|逆転}}}}~ |||| 2015/06/01 05:23 || 19:45 || {{L|sm26392752|原视频}} {{L|av30636827|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇9 ~{{ruby|逆转|{{日文|逆転}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2015/06/01 05:23
| style="border: 1px solid  #000000;"|19:45
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm26392752|原视频}}<br>{{L|av30636827|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇10 ~{{ruby|告发|{{日文|告発}}}}~ |||| 2015/06/05 22:31 || 15:13 || {{L|sm26425750|原视频}} {{L|av31065662|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇10 ~{{ruby|告发|{{日文|告発}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2015/06/05 22:31
| style="border: 1px solid  #000000;"|15:13
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm26425750|原视频}}<br>{{L|av31065662|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇11 ~{{ruby|真相|{{日文|真相}}}}~ |||| 2016/01/31 07:53 || 25:39 || {{L|sm28122520|原视频}} {{L|av31678074|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇11 ~{{ruby|真相|{{日文|真相}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2016/01/31 07:53
| style="border: 1px solid  #000000;"|25:39
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm28122520|原视频}}<br>{{L|av31678074|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇12 ~{{ruby|院长|{{日文|院長}}}}~ |||| 2016/03/24 07:22 || 19:01 || {{L|sm28491911|原视频}} {{L|av32068108|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇12 ~{{ruby|院长|{{日文|院長}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2016/03/24 07:22
| style="border: 1px solid  #000000;"|19:01
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm28491911|原视频}}<br>{{L|av32068108|熟肉}}
|-
|-
| 法庭篇13 ~{{ruby|一转攻势|{{日文|一転攻勢}}}}~ ||继续辩护路线|| 2016/07/02 01:30 || 23:00 || {{L|sm29166119|原视频}} {{L|av32883002|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|法庭篇13 ~{{ruby|一转攻势|{{日文|一転攻勢}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|继续辩护路线
| style="border: 1px solid  #000000;"|2016/07/02 01:30
| style="border: 1px solid  #000000;"|23:00
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm29166119|原视频}}<br>{{L|av32883002|熟肉}}
|-
|-
| 新法庭篇13 ~{{ruby|攀登|{{日文|登攀}}}}~(前篇) ||放弃辩护路线|| 2018/09/16 01:58 || 28:25 || {{L|sm33862534|原视频}} {{L|av33441354|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|新法庭篇13 ~{{ruby|攀登|{{日文|登攀}}}}~(前篇)
| style="border: 1px solid  #000000;"|放弃辩护路线
| style="border: 1px solid  #000000;"|2018/09/16 01:58
| style="border: 1px solid  #000000;"|28:25
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm33862534|原视频}}<br>{{L|av33441354|熟肉}}
|-
|-
| 新法庭篇14 ~{{ruby|起立|{{日文|起立}}}}~(中篇) ||放弃辩护路线|| 2018/12/14 21:35 || 20:11 || {{L|sm34318563|原视频}} {{L|av39364809|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|新法庭篇14 ~{{ruby|起立|{{日文|起立}}}}~(中篇)
| style="border: 1px solid  #000000;"|放弃辩护路线
| style="border: 1px solid  #000000;"|2018/12/14 21:35
| style="border: 1px solid  #000000;"|20:11
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm34318563|原视频}}<br>{{L|av39364809|熟肉}}
|-
|-
| 新法庭篇15 ~{{ruby|  |{{日文|山頂}}}}~(后篇) ||放弃辩护路线|| 2019/06/21 18:29 || 22:57 || {{L|sm35293655|原视频}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|新法庭篇15 ~{{ruby|  |{{日文|山頂}}}}~(后篇)
| style="border: 1px solid  #000000;"|放弃辩护路线
| style="border: 1px solid  #000000;"|2019/06/21 18:29
| style="border: 1px solid  #000000;"|22:57
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm35293655|原视频}}
|-
|-
| 最终回 ~{{ruby|灯火|{{日文|灯火}}}}~ |||| 2016/10/28 05:18 || 24:04 || {{L|sm29925023|原视频}} {{L|av32883114|熟肉}}
| style="border: 1px solid  #000000;"|最终回 ~{{ruby|灯火|{{日文|灯火}}}}~
| style="border: 1px solid  #000000;"|
| style="border: 1px solid  #000000;"|2016/10/28 05:18
| style="border: 1px solid  #000000;"|24:04
| style="border: 1px solid  #000000;"|{{L|sm29925023|原视频}}<br>{{L|av32883114|熟肉}}
|}
|}
完结。
<table style="margin: 1em auto;background-color:#333; border: 1px solid #F00; border-width: 0 0 0 18px;"><tr><td>[[File:RUigiari.png|150px|center]]</td><td style="padding: 10px 70px 10px 40px; vertical-align: middle;">
<table style="margin: 1em auto;background-color:#333; border: 1px solid #F00; border-width: 0 0 0 18px;"><tr><td>[[File:RUigiari.png|150px|center]]</td><td style="padding: 10px 70px 10px 40px; vertical-align: middle;">


第94行: 第173行:
</td></tr></table>
</td></tr></table>


== 登场人物(出演者) ==
==登场人物(出演者)==


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96412.jpg|100px|永田RU]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96412.jpg|100px|永田RU]]</div>
第103行: 第182行:
:直觉敏锐,运气也不错。
:直觉敏锐,运气也不错。
----
----
<!-- 致编辑者:
如果加粗的地方太多,加粗就显不出重点了。
;:开头是一对语法,“;”表示被解释的事项,“:”表示解释的内容。两段“;”之间似乎不必分隔。
除了空行,“:”的末尾“<br />”换行其实是无效的。“:”自带换行。
测试简洁的黑框遗像样式。或者干脆图片右置?
以下2段作为演示。
-->


;<span style="line-height:8;outline:#000 solid 5px">[[File:Nc96413.jpg|100px|伊吹萃香]]</span>
;<span style="line-height:8;outline:#000 solid 5px">[[File:Nc96413.jpg|100px|伊吹萃香]]</span>
;{{ruby|伊吹 萃香|{{日文|いぶき すいか}}}}([[SIK]])
;{{ruby|伊吹 萃香|{{日文|いぶき すいか}}}}([[SIK]])
:{{日|れうの親友であり今回の事件の容疑者である。世界的に注目されている凄腕の外科医である。}}
:是RU的挚友,也是本次事件的嫌疑人。是一位在世界范围内都备受瞩目的杰出外科医生。
:{{日|13歳で最新医療を学びに渡米し、その腕が認められて特例として数々の難手術を手がけ、全て成功させてきたほどのものである。4月より彼女の親類が院長をしている平野病院に務めることとなる。患者をすぐにでも救出できるようにという彼女の信念のもと額には常に額帯鏡がかけられている。}}
:她13岁时便赴美学习先进医疗技术,其才华获得认可,作为特例执刀了许多高难度手术,且全部成功。自4月起,她将在其亲属担任院长的平野医院工作。基于她“要能随时立刻救治患者”的信念,她额头上总是戴着额带镜。
:{{日|種族が『鬼』であるため頭に『ツノ』が生えてるが、着脱式となっており外れるとパワーが1/100になる。彼女がツノの近くにいるとオートで回収される。}}
:由于种族“鬼,所以头上长有角,但这是可拆卸式的,取下后力量会变为1/100。当角在她附近时会自动回收。
:{{日|事件当時、20時10分にカードキーで病棟に入るがそこで恐ろしい幽霊と遭遇し気絶。そしておよそ20分後に目を醒ました彼女は宇月の病室へ向かい、心電計の音が鳴り響く中、暗くてほとんど何も見えない病室で宇月とピンキーが死んでいるのを発見。凶器である彼女のツノが頭に戻り、気が動転した拍子に談話室側の防犯ガラスを突き破って病棟から逃走した。その時、パニックに陥っていたためか談話室にいた栞奈には気付かなかった。}}
:事件发生时,她在20点10分用卡钥匙进入病房楼,却在此时遭遇可怕的幽灵而昏倒。大约20分钟后醒来的她前往宇月的病房,在心电监护仪的声响中,于昏暗几乎看不清任何东西的病房内,发现了宇月和萍琪已经死亡。作为凶器的她的角已回到头上,她在惊慌失措之下撞破了谈话室一侧的防盗玻璃,从病房楼逃走了。那时,或许是因为陷入恐慌,她并未注意到在谈话室里的栞奈。
:{{日|現場の状況などから気絶している間に鬼の力が暴走して犯行に及んだと思い込み半ば自棄になっていたが、れうの説得により自分の無罪を信じ、全てをれうに託した。}}
:根据现场情况等,她以为自己是在昏迷期间鬼之力失控而犯下罪行,因而有些自暴自弃,但在RU的说服下,她相信自己是无罪的,并将一切托付给了RU。


----
;{{ruby|宇月 幸成|{{日文|うづき こうせい}}}}([[UDK姐贵]])[[File:Nc96414.jpg|thumb|100px|宇月幸成]]
;{{ruby|宇月 幸成|{{日文|うづき こうせい}}}}([[UDK姐贵]])[[File:Nc96414.jpg|thumb|100px|宇月幸成]]
:{{日|事件の1ヶ月前から平野病院に入院していた筋ダス患者。}}
:一个月前起入住平野医院的肌肉萎缩症患者。
:{{日|生前は寝たきりで手足を動かすこともできなかったが、舌でタッチを認識する装置でインターネットやメールなどをこなしていた。筋ダスの進行により気管は切開され、人工呼吸器を常用。栄養などは胃に取り付けた管から摂取していた。}}
:生前常年卧床,连手脚都无法移动,但通过能用舌头识别触摸的装置上网和处理邮件等。因肌肉萎缩症病情恶化,气管已被切开,常需使用呼吸机。营养等通过连接到胃部的管道摄入。
:{{日|もぎたてバンホーテンが好物で、栄養剤が嫌いだった。}}
:喜欢新鲜万豪顿,讨厌营养剂。
:{{日|傷一つ無い状態で死亡が確認され発見時はその死因が不明だったが、事件翌日に平野病院院長により寿命と判断。}}
:确认死亡时身上毫无伤痕,发现死因不明,但事件次日被平野医院院长判断为寿终正寝。
:{{日|死亡推定時刻は20時30分で自分の病室で発見された。}}
:推定死亡时间为20点30分,在自己的病房内被发现。
:{{日|三浦のスクープによると、彼女は気管を切開する直前に参加した「魔理沙とアリスのクッキーKiss」という動画によってネット界での大人気アイドルとなっていた。}}
:根据三浦的独家报道,她在接受气管切开手术前参与的一个名为「魔理沙与爱丽丝的曲奇Kiss」的视频,使她成为了网络世界的大人气偶像。
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96424.jpg|100px|pinky]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96424.jpg|100px|pinky]]</div>
'''pinky({{淫|PINKY}})'''
 
:{{日|平野病院の看護師で今回の事件の被害者。事件の2週間前から平野病院で働いていた。}}<br /> 
'''pinky'''
:{{日|事件当日は病棟内にいたのは彼女のみで他の従業員は全員外に出ていた。}}<br /> 
:平野医院的护士,本次事件的受害者。事件两周前开始在平野医院工作。
:{{日|萃香のツノで心臓を貫くほどの深い傷を受け即死。}}<br /> 
:事件当日,病房楼内只有她一人,其他员工全都外出了。
:{{日|死亡推定時刻は20時30分で宇月幸成の病室で発見された。}}
:因心脏被萃香的角刺穿而身受重伤,当场死亡。
:推定死亡时间为20点30分,在宇月幸成的病房内被发现。
 
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96410.jpg|100px|毬藻生出栞奈]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96410.jpg|100px|毬藻生出栞奈]]</div>
'''{{ruby|毬藻生出 栞奈|{{日文|まりもうで かんな}}}}([[KNN姐贵]])'''
'''{{ruby|毬藻生出 栞奈|{{日文|まりもうで かんな}}}}([[KNN姐贵]])'''
:{{日|下北沢中央病院に20年勤務する超一流の看護師。彼女の煽りは天下一であり、周囲からは煽りナースやオバチャンなどと呼ばれているが、栞奈自身はその技術力などから『超高校級の看護師』と呼ばれていると自負。機械音痴でメールを打つのに1文字1時間かかり、腕時計は1日で壊す程度だという。緊張すると早口おばさんになる。}}<br /> 
:在下北泽中央医院任职20年的超一流护士。她的挑衅技术天下第一,周围人称她为挑衅护士或大妈,但栞奈本人因其技术能力而自负地认为自己是超高校级的护士。她非常不擅长机械,打1个字要花1小时,手表戴1天就会坏。一紧张就会变成早口大妈。
:{{日|20年間看護の世界で働いていたこともあり、仕事に関してはとことん厳しく、患者の命や幸せが最優先でそのためなら何でもしてきた。そのようなスタンスからか、患者からは絶大な支持をもらっており、病院の子供からは似顔絵を沢山もらうほど親しまれている。法廷日である2月3日の節分も20時から病院で豆まきが行われるため栞奈が鬼の役となって沢山の子供たちと行事に参加する予定だった。}}<br /> 
:因有20年在护理界工作的经验,她对工作极为严格,患者的生命和幸福是最优先的,为此她不惜一切。或许是因为这种立场,她获得了患者的极大支持,深受医院孩子们的喜爱,收到了很多孩子们画的肖像画。原定在法庭日2月3日节分当晚20点起,医院会举行撒豆驱鬼仪式,栞奈将扮演鬼的角色,和许多孩子们一起参加活动。
:{{日|事件当時、似たような談話室を中央病院にも作ろうと偶然にも平野病院内の談話室へ見学に来ており、防犯ガラスを破り逃走した萃香を見て固定電話で警察に通報する。}}<br /> 
:事件发生时,她正巧为了给中央医院建造类似的谈话室而来到平野医院内的谈话室参观,目睹了撞破防盗玻璃逃走的萃香,并用固定电话报警。
:{{日|余談だが、彼女の容姿は紅くらげと瓜二つである。まるで一卵性双生児みたいだぁ…(直喩)}}
:顺便一提,她的容貌和红水母一模一样。简直像同卵双胞胎一样…(明喻)
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96411.jpg|100px|三浦大]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96411.jpg|100px|三浦大]]</div>
'''{{ruby|三浦 大|{{日文|みうら まさる}}}}({{淫|MUR}})'''
'''{{ruby|三浦 大|{{日文|みうら まさる}}}}'''
:{{日|ゴシップ雑誌の記者でれうとは小学校からの幼馴染。れうからは厄介者と思われているが事件の鍵となりそうな情報を一方的に語ってくる。}}<br /> 
:八卦杂志记者,是RU小学起的发小。RU认为他是个麻烦的家伙,但他总会单方面地说出一些可能成为事件关键的信息。
:{{日|病院内の人間にしか知られていない情報を持ってきたりと実は智将なのかもしれない。}}<br /> 
:他有时会带来一些只有医院内部人员才知道的信息,或许其实是位智将。
:{{日|しかし看護師殺害の真犯人は幽霊であると発言したりとやっぱり池沼なのかもしれない。}}
:但他也曾声称杀害护士的真凶是幽灵,所以可能果然还是个池沼。
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96422.jpg|100px|红海月]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96422.jpg|100px|红海月]]</div>
'''{{ruby|红 海月|{{日文|べに くらげ}}}}([[BNKRG姐贵]])'''
'''{{ruby|红 海月|{{日文|べに くらげ}}}}([[BNKRG姐贵]])'''
:{{日|半年前から平野病院で働いている看護師で栞奈の元後輩に当たる。栞奈に渡すものがあったために裁判所の証人控え室へ強引に入ろうとしていたところをれうに止められた。}}<br /> 
:半年前开始在平野医院工作的护士,是栞奈的后辈。因有东西要交给栞奈,她试图强行进入法院的证人休息室,被RU阻止。
:{{日|看護の腕はいまいちで特に痰吸引の業務は見張りをつけるほどであったが、彼女と筋ダス患者の仲は誰よりも友好で、看護をサボってまで外の話や趣味の話などいろいろな話題で盛り上がり、それはまさに平野院長が求める家での家族との会話そのものだった。}}<br /> 
:她的护理技术不太好,尤其是吸痰操作需要有人监督才行,但她和肌肉萎缩症患者的关系比任何人都友好,甚至会偷懒不工作而去聊各种外界的话题、兴趣话题等,那正是平野院长所追求的那种如同在家与家人般的对话。
:{{日|理想とも言える職場にありつけ皆勤だった彼女であったが、看護疲れにより筋ダス患者を見るのが嫌になったと言い、3週間前から病院を無断欠勤。事件のあった日も自宅で家族とともにスローライフを満喫していた。しかしその実、病院を欠勤していた理由は他にあり、当日も胸騒ぎから病院に駆け込んで警察に気付かれないよう特注の吸引カテーテルを持ち出し本事件の全貌を明らかにして欲しいという願いと共にれうに託した。}}<br /> 
:虽然她得到了可说是理想的工作岗位且一直全勤,但据说因护理工作疲惫而变得讨厌照顾肌肉萎缩症患者,从3周前开始便无故缺勤。事件发生当天也在家和家人一起享受慢生活。但实际上,她缺勤另有原因,当天她也因心绪不宁而跑回医院,为了不被警察发现而取出了特制的吸引导管,并将其与“希望查明事件全貌”的请求一同托付给了RU。
:{{日|彼女の容姿はれうと似ている。ま、どうでもいいけど}}
:她的容貌和RU相似。嘛,虽然这无所谓。
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96471.jpg|100px|平野源五郎]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96471.jpg|100px|平野源五郎]]</div>
'''{{ruby|平野 源五郎|{{日文|ひらの げんごろう}}}}({{淫|平野源五郎}})'''
'''{{ruby|平野 源五郎|{{日文|ひらの げんごろう}}}}'''
:{{日|平野医療福祉工房のオーナーで平野病院の元院長。医療関係者でなくとも医学を学びたいという熱意のある者に対しても真摯に応じる見識者。医療の革新家でその発想と行動には一目置かれている。患者に合った機器を与え、できないことを少しでもできるようにして、楽しみを増やすことを願っている。そのため長期入院する患者のために病院は家であるべきだという理念も持つ。}}<br /> 
:平野医疗福祉工房的老板,平野医院的前任院长。是一位有见识的人,即使对非医疗相关人士,只要对方有学习医学的热情,他也会真诚回应。是医疗领域的革新者,其想法和行动备受瞩目。他希望给予患者合适的设备,让他们尽可能做到原本不能做的事,增加乐趣。因此,他也抱有“对于长期住院的患者,医院就应该是家”的理念。
:{{日|ひと月前まで平野病院の院長を務めていたが、何らかの理由により田所浩二と院長を交代して工房のオーナーとなった。}}<br /> 
:直到一个月前他还担任平野医院的院长,但因某种原因与田所浩二交换了院长职位,成为了工房老板。
:{{日|紅看護師の無断欠勤の本当の理由を知りたがっており、その場を離れられない彼はれうにその真実を世間へ公表するように依頼した。}}
:他想知道红护士无故缺勤的真正原因,因自己无法离开,便委托RU将真相公之于众。
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96472.jpg|100px|NRK]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96472.jpg|100px|NRK]]</div>
'''???({{淫|NRK}})'''
'''???'''
:{{日|法廷前に突如として現れた謎の女性。}}<br /> 
:在开庭前突然出现的谜之女性。
:{{日|宇月のことや事件について何かしら知っている素振りを見せるものの、れうに対して妹様という人物の無実を証明して助けて欲しいとだけ告げる。彼女は常に弁護士席の真上で見ているらしい。}}
:她似乎对宇月或事件有所了解,但只告诉RU,希望他能证明一位称为妹妹大人的人物的清白并拯救她。她似乎总是律师席正上方注视着。
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96423.jpg|100px|小野大辅]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96423.jpg|100px|小野大辅]]</div>
'''{{ruby|小野 大辅|{{日文|おの だいすけ}}}}({{淫|ONDISK}})'''
'''{{ruby|小野 大辅|{{日文|おの だいすけ}}}}'''
:{{日|今回の事件を担当する冷酷無比な検事。これまでに99回連続で有罪判決を勝ち取ってきたやり手で、今回の看護師殺人事件が難解であることから100回目に相応しいと思い自ら所望した。}}<br /> 
:负责本次案件的冷酷无情的检察官。他是至今已连续取得99次有罪判决的能干之人,认为本次护士杀人事件十分疑难复杂,正适合作为第100次判决,故而主动请缨。
:{{日|被告である萃香の動機を『鬼の力の暴走』とし、曖昧であるが現状の証拠などから妥当であり確実な有罪判決を得られるそれを主張した。今回の事件においてもれうに対して一度の判断ミスから二度と弁護士になれぬようにしようとしたこともあり、一見すると冷酷非情であるように見えるが実際は容疑者となりかけた栞奈を助けようとしていた節もやや見受けられ、情に流されるタイプなのかもしれない。(やってることは正しいとは言ってない)}}
:他将被告萃香的动机主张为“鬼之力的失控”,虽然模糊,但根据现状证据等看来是妥当的,并意图借此获得确定的有罪判决。在本案中,他也曾因RU的一次判断失误而试图让他再也无法做律师,乍看之下似乎冷酷无情,但实际上也能略微看出他似乎也想帮助差点成为嫌疑人的栞奈,或许是容易感情用事的类型。(并不是说他做的事是正确的)
----
----


<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96424.jpg|100px|田所浩二]]</div>
<div style="vertical-align: middle; border: solid 5px #000000; width: 100px">[[File:Nc96424.jpg|100px|田所浩二]]</div>
'''{{ruby|田所 浩二|{{日文|だどころ こうじ}}}}(???)'''
'''{{ruby|田所 浩二|{{日文|だどころ こうじ}}}}(???)'''
:{{日|外科医で平野病院の現院長で萃香の親類。事件の1ヶ月前に元平野病院院長の平野源五郎と交代した。}}<br /> 
:外科医生,平野医院的现任院长,萃香的亲属。事件一个月前与原平野医院院长平野源五郎交换了职位。
:{{日|今回の事件により死亡した二人の検死を行う。}}
:他对本次事件中死亡的两人进行了尸检。
 
==平野医院护士杀害事件==
 
'''事件发生日期与时间''':某年2月1日 20时30分左右。此外,从30分到35分期间,仅在平野医院附近降下了细小的粉雪。
 
'''事件现场''':平野医院的宇月幸成病房。病房内设有医疗设备、宇月幸成的个人电脑,宇月的桌上还放着一盒平平无奇的新鲜万豪顿。
 
'''事件经过''':20点10分,萃香使用卡钥匙进入门禁内;20点50分,她击碎防盗玻璃逃走,当时在院内的毬藻生出栞奈报警称防盗玻璃被破坏,警方随后抵达。在宇月幸成的病房内确认了护士与患者共2人的遗体。4名警官制服了萃香等人。(怎么可能赢得了4个人嘛!)
 
'''受害者及其状况''':受害者是任职于平野医院的护士pinky。因被萃香脱落的角刺中胸部而当场死亡。同时,同病房内的平野医院患者宇月幸成也被确认在同一时间死亡,但因司法解剖判定其死因为自然寿终,故不构成本案的受害者。


== 平野医院护士杀害事件 ==
'''事件后续''':原定的法医准备对两位患者进行解剖,但随即声称身体不适紧急入院。解剖由当时在场的平野医院院长田所浩二执行。此外,事件后检方在医院进行了调查,但所有院内相关人员均以“保密义务”为由,未披露任何关于宇月幸成及萍琪的信息。而且,所有看过事件现场情况的刑警们也全都出现身体不适,最终仅能获知两人的姓名。
{{日|'''事件発生日時''':某年2月1日 20時30分ごろ。なお、30分から35分にかけて平野病院付近でのみさらさらとした粉雪が降った。}}<br /><br />
{{日|'''事件現場''':平野病院の宇月幸成の病室。病室には医療機器や宇月幸成のパソコン、そして宇月の机には何の変哲もないもぎたてバンホーテンが置かれていた。}}<br /><br />
{{日|'''事件の状況''':20時10分に萃香がカードキーを使いゲート内へ入り、20時50分に防犯ガラスを割って逃走、その際に防犯ガラスが割られたと病院内にいた毬藻生出栞奈が通報し警察が到着。宇月幸成の病室にて看護師と患者2人の遺体を確認。4人の警官により萃香たちを取り押さえる。(4人に勝てるわけないだろ!)}}<br /><br />
{{日|'''被害者とその状態''':被害者は平野病院に勤務していた看護師ピンキー。外れていた萃香のツノで胸を刺されたことにより即死。また、同時刻に同室にて平野病院の患者宇月幸成も死亡してることが確認されたが、司法解剖により彼女の死因が寿命によるものと判断されたため、本事件の被害者とはならない。}}<br /><br />
{{日|'''事件のその後''':いつもの解剖医が二人の患者の解剖を行おうとしたが、直後に体調不良を訴え緊急入院。解剖はその場にいた平野病院院長の田所浩二が行った。また、事件後の検察による調査が病院で行われるも、病院内の関係者は全員『守秘義務』として宇月幸成およびピンキーに関する情報を開示しなかった。さらに、事件時の現場の様子を見た刑事たちも全員体調不良で二人の名前しか情報を得ることができなかった。}}


== 专用词语 ==
==专用词语==
'''平野医院'''
'''平野医院'''
:{{日|都内唯一の筋ダス患者を取り扱う病棟。病棟には硬度10以上の難攻不落の防犯ガラスが備わっており、人間が何時間かけても破壊することができないほどの強度を誇る。}}<br /> 
:都内唯一收治肌肉萎缩症患者的病房楼。该病房楼配备了硬度10以上坚不可摧的防盗玻璃,其强度之高,即使用数小时人力也无法破坏。
:{{日|取り扱っている診療科は外科およびデュシェンヌ型筋ダストロフィー科。}}<br /> 
:经营的诊疗科室为外科及杜兴型肌肉萎缩症科。
:{{日|昔は結核患者のサナトリウムであり、今でも手の施しようのなくなった筋ダス患者が集まる、いわゆる終末期医療現場である。}}<br /> 
:过去曾是结核病人的疗养院,如今也是汇集了无药可救的肌肉萎缩症患者的所谓临终医疗场所。
:{{日|病院には寝たきりで自力で動くことができない患者と当病院の看護師が在中している。}}<br /> 
:医院内有卧床不起、无法自主行动的患者和本院护士常驻。
:{{日|病院には家のようなくつろぎの空間を備えた半円状の談話室があるが、筋ダス患者が時計の音に怖がることから時計が一切置かれておらず、『時計の無い談話室』と医療関係者の間では有名である。外からはガラス張りの内装が見える見える。}}<br /> 
:医院内有一间提供如家般舒适空间的半圆形谈话室,但因肌肉萎缩症患者害怕钟表的声音,室内未放置任何钟表,在医疗相关人员中以“没有钟表的谈话室”而闻名。从外面可以看到玻璃结构的内部装饰。
:{{日|事件の2週間ほど前から「猿に長い髪を生やして100倍ほど怖くした幽霊」が病院内にいると噂されており、それを見た者は心臓麻痺で死ぬらしい。事件当日も萃香がそれを目撃し20分ほど気絶した。}}<br /> 
:大约从事件发生两周前起,就有“像是给猿猴加上长发、恐怖百倍的幽灵”出现在医院内的传闻,据说看到它的人会因心脏麻痹而死。事件当天,萃香也目击了该幽灵并昏迷了约20分钟。
:{{日|当病院は4月から病院名を「ビーストキングダム外科病院」に変え、世界中から最先端の機器・機材を取り揃える予定であった。病院名変更のため看板を取り付ける工事も行われており、防音シートが病院の東棟を覆っていた。}}
:该医院原计划从4月起将院名改为“野兽王国外科医院”,并配备来自世界各地的最先进设备器械。因更换院名,进行了安装招牌的工程,隔音布覆盖了医院的东楼。
'''肌萎屑(肌肉萎屑症)'''
'''肌萎屑(肌肉萎屑症)'''
:{{日|本作品に登場する架空の病名。元ネタは筋ジストロフィーでダスト(塵、屑)をかけた語句。}}<br /> 
:本作品中出现的虚构病名。原型是肌肉营养不良症,语源上玩了下DUST(屑)的文字游戏。
:{{日|これは伴性劣性遺伝であり、99.99114%がデュシェンヌ型という男性のみが患う病である。しかし、極稀ではあるが女性にもこの病が発症することもあり、それはジャンヌダルク型と呼ばれる。症状などはデュシェンヌ型と変わらないが発症の原因は不明。}}<br /> 
:这是伴X染色体隐性遗传病,99.99114%为杜兴型,仅有男性会患病。但是,极少数情况下女性也会发病,这被称为贞德型。症状等与杜兴型无异,但发病原因不明。
:{{日|末期になると手足が動かせなくなり、ほとんど寝たきりの状態となる。}}<br /> 
:到了末期,手脚会无法动弹,几乎处于卧床状态。
:{{日|直接的な症状とは異なるが、末期で短命な患者が多いため時計の進む音に恐怖を感じ精神的な苦痛を受ける患者もいる。}}<br /> 
:虽非直接症状,但因末期短命患者较多,也有患者对钟表指针走动的声音感到恐惧,承受着精神上的痛苦。
:{{日|事件発生時の病棟内には27人のデュシェンヌ型の筋ダス患者がいた。}}
:事件发生时,病房楼内有27名杜兴型肌肉萎缩症患者。
'''平野医疗福祉工作室'''
'''平野医疗福祉工作室'''
:{{日|規格化された機器は一切扱わず、全ての機器を患者のニーズに合わせて作られるオーダーメイドが売りの医療機器メーカー。患者と病院の関係を見慣れた家に帰るような安心感を与えるために、患者の状況にピッタリあった物を長期に渡って使えるような物を作ることを理想としている。それもあり、ここで作られる機器はどれも規格化された物よりも各患者に対して安全な形となっているため需要も多い。}}<br /> 
:一家不以任何标准化器械为卖点,而是所有器械均根据患者需求定制的医疗设备制造商。其理想是为了给患者与医院的关系带来一种如同回到熟悉家中般的安心感,而制作能长期使用的、完全贴合患者状况的物品。正因如此,这里制作的器械都比标准化产品对各患者来说更安全,需求也很大。
:{{日|作られているのは車椅子を始め、点滴や松葉杖、さらには注射器やカテーテルなど小さなものまでまさに多種多様である。工房では医療免許を提示し、名前や所属などを確認してから患者の状況や使用目的など事細かく相談してからでないと製作にかからないため、悪用などの危険性はない。}}<br /> 
:制作的产品从轮椅开始,到点滴架、拐杖,乃至注射器、导管等小物件,可谓多种多样。在工房,需要出示医疗执照,确认姓名和所属单位等,并详细咨询患者状况和使用目的后才会开始制作,因此没有被滥用的危险。
'''导管'''
'''导管'''
:{{日|医療現場で使われる細長いチューブ。中でも吸引カテーテルが平野医療福祉工房でよく作られており、痰などの異物を吸い取るために使われる。人工呼吸器を使ってる患者には必要不可欠な道具で、喉に入れなければならないために傷つけないで扱うことが難しい。平野医療福祉工房ではあらゆる太さの吸引カテーテルが提供されている。}}<br /> 
:医疗现场使用的细长管道。其中,吸引导管在平野医疗福祉工房经常制作,用于吸出痰等异物。对于使用呼吸机的患者来说是必不可少的工具,因需插入喉咙,很难做到不损伤地操作。平野医疗福祉工房提供各种粗细的吸引导管。
:{{日|さらに吸引カテーテルはQOL(クオリティー・オブ・ライフ)を保つために飲み物うがいとしても扱われる。飲み物うがいはチューブによる栄養剤からでしか栄養を補えない患者の場合、食べ物を味わうことができないという苦痛が生じるため、飲み物を口に含んで舌全体で味わった後に吸引カテーテルでその液体を吸い取る作業で、味わう楽しさを与える。}}
:此外,为了维持QOL(生活质量),吸引导管也用作“饮料漱口”。对于只能通过导管依靠营养剂补充营养的患者,会产生无法品尝食物味道的痛苦,“饮料漱口”则是将饮料含在口中,用整个舌头品尝味道后,再用吸引导管将液体吸走的操作,以此带来品尝的乐趣。


== 证物档案 ==
==证物档案==
'''门禁卡与门的记录'''
'''门禁卡与门的记录'''
:{{日|筋ダス病棟へ出入りするためのゲートで必要なカードキー及びそのログ。記録から事件発生時は20時10分に萃香が入るための1度しか使用されていないと判明。萃香逮捕の決定打となる。}}
:进出肌肉萎缩症病房楼门禁所需的卡钥匙及其使用日志。从记录判明,事件发生时仅在20点10分被萃香用于进入一次。这成为决定逮捕萃香的关键证据。
'''平野医院示意图'''
'''平野医院示意图'''
[https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga_big&illust_id=44695602&page=3 图片在这↑里↓]
[https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga_big&illust_id=44695602&page=3 图片在这↑里↓]
:{{日|3Fの夜時間(18時~翌9時)は密室になる病棟とそうでない所が存在し、それを隔てるゲートは夜時間になると閉まり、カードキーが無いと出入りすることができなくなる。事件当時は病院の改装工事もあり、ゲート以外から侵入することは不可能と断定。}}
:3楼夜间时段(18点~次日9点)存在会形成密室的病房区和非密室区,分隔它们的门禁在夜间会关闭,没有卡钥匙无法出入。事件当时因医院正在进行改装工程,断定无法从门禁以外的地方侵入。
'''医院的宣传册'''
'''医院的宣传册'''
:{{日|事件の1年前に発行された平野病院の案内パンフ。当時の院長は病院を『家』であるという理念のもと、それを象徴する談話室を設けて患者に安心を与えていた。}}
:事件1年前发行的平野医院介绍手册。当时的院长秉持医院即“家”的理念,设立了象征此理念的谈话室,给予患者安心感。
'''45Fr的吸引导管'''
'''45Fr的吸引导管'''
:{{日|規格化された吸引カテーテルよりもその直径が大きく、通常12フレンチの4mmに対してこちらは15mmの特注品である。チューブには血痕が付着している。}}
:其直径比标准化的吸引导管更大,标准规格为12Fr(4mm),而这是15mm的特制品。软管上附着有血迹。
'''新鲜[[万豪顿]]'''
'''新鲜[[万豪顿]]'''
:{{日|巷で人気の1.2cmのブラウニー顆粒が沢山入った新感覚ココア飲料。定価187円}}<br /> 
:市面上流行的、含大量1.2cm布朗尼颗粒的新感觉可可饮料。定价187日元。
:{{日|事件現場である宇月の病室にもこの飲み物が置かれていたが、未開封であり指紋もついていないことからゴム手袋をした看護師の見舞い品として扱った。}}
:事件现场宇月的病房内也放置有此饮料,但因未开封且无指纹,被视为戴着橡胶手套的护士带来的探病礼品。
'''监控摄像头'''
'''监控摄像头'''
:{{日|平野病院に備え付けられている24時間体勢で記録されるカメラ。事件当日は18時前後から主電源が故障していたため、全ての防犯カメラが停止状態であり犯行時の記録が一切残らなかった。防犯カメラの制御室へは平野病院の院長のみが出入りできるため、被告人が入って停止することはできない。}}
:平野医院配备的24小时持续记录的摄像头。事件当日因主电源约在18时前后发生故障,所有监控摄像头均处于停止状态,未留下任何作案时的记录。只有平野医院院长能进入监控摄像头控制室,被告无法进入并停止其运行。
'''护士的工作记录'''
'''护士的工作记录'''
:{{日|事件当日昼時間の看護記録。内容は正婆看護師長をはじめ、どの看護師も記録を残せる連絡ノートのようなもので、朝礼の記録やカードキーの使用履歴や定時痰吸引チェック表、その他連絡事項などが簡潔に記載されている。事件当日は午後8時10分に伊吹萃香が一度外側から入った以外カードキーの記録は無い。また、紅くらげによる痰吸引チェックが行われていた。}}
:事件当日白天的护理记录。内容如同一个以护士长正婆为首、所有护士都能记录的联系笔记,简洁记载了早会记录、卡钥匙使用记录、定时吸痰检查表以及其他联系事项。事件当日除晚上8点10分伊吹萃香从外部进入一次外,无其他卡钥匙使用记录。此外,记录显示由红水母进行了吸痰检查。


== 残留的谜团 ==
==残留的谜团==
*在这里列举直到最新话未解决・追求没有波及到的东西。<br />(由于含有重要的剧透内容所以需要滚动)
*在这里列举直到最新话未解决・追求没有波及到的东西。<br />(由于含有重要的剧透内容所以需要滚动)


第246行: 第326行:


'''栞奈的动机'''
'''栞奈的动机'''
:{{日|栞奈がピンキー看護師を殺害に至った経緯とは何なのか。それは患者である宇月のためなのかそれとも…}}
: 栞奈为何会发展到杀害Pinky护士的地步?这是为了患者宇月,还是另有原因……
'''作为凶器的角'''
'''作为凶器的角'''
:{{日|何故栞奈は萃香のツノを凶器として使用したのか。たまたま近くにあったからなのか既に手にしていたのか。}}
: 为何栞奈会使用萃香的角作为凶器?是恰好就在附近,还是她早已将其拿在手中?
'''行凶时间到报警时间的时差'''
'''行凶时间到报警时间的时差'''
:{{日|栞奈が看護師を殺害した時刻は20時30分、そこから20分後の通報までに萃香含む2人は一体何をしていたのか。}}
: 栞奈杀害护士的时间是20点30分,从那时起到大约20分钟后报警为止,包括萃香在内的两人究竟做了什么?
'''谜之女性'''
'''谜之女性'''
:{{日|開廷前にれうの前に現れた女性の正体は何なのか。また電話の相手は誰だったのか。}}
: 开庭前出现在RU面前的女性,其真实身份是什么?此外,她当时在通话的对象又是谁?
'''红海月的旷职'''
'''红海月的旷职'''
:{{日|平野病院に就いてから休むことのなかった彼女が突然無断欠勤を始めた本当の理由とは何か。警察が押収する前に病院から盗み出し栞奈に渡そうとした特注カテーテルのことから、栞奈の犯行と何らかの関わりがあったのかもしれない。}}
: 入职平野医院后从未休息过的她,突然开始无故缺勤的真正理由是什么?从她在警方扣押之前从医院偷出并试图交给栞奈的特制导管来看,或许与栞奈的罪行存在某种关联。
'''宇月与被害者的死亡时间'''
'''宇月与被害者的死亡时间'''
:{{日|宇月は寿命による死亡が確定していたが、本当にただの寿命なのか。そして被害者の死亡時刻と一致したのはただの偶然だったのか。}}
: 虽已确定宇月是寿终正寝,但这真的只是单纯的寿命已尽吗?而且其死亡时间与被害者一致,难道仅仅是巧合吗?
'''事件当天监控摄像机的故障'''
'''事件当天监控摄像机的故障'''
:{{日|病院に配置されている防犯カメラが事件の日だけ全て動いていなかったのは偶然かはたまた何らかの要因があってのことなのか。}}
: 医院内布置的监控摄像头唯独在事件当天全部停止运作,这究竟是偶然,还是存在某种原因?
'''医院的幽灵'''
'''医院的幽灵'''
:{{日|萃香も見たという気絶するほど恐ろしい幽霊の正体とは。果たして見ただけで気絶するものなのかどうか。}}
: 连萃香都目睹并因此昏厥的恐怖幽灵,其真身究竟是什么?它是否真的具备让人看一眼就昏厥的特性?
</div>
</div>


{{连载创作}}
[[Category:BB剧场]]
[[Category:BB剧场]]

2025年9月20日 (六) 15:26的最新版本

终末期COOKIE☆(ターミナルクッキー☆)
基本信息
淫梦要素
压力马斯内
观看信息
连载情况
连载中
剧集 (视频)
23
更新时间
2018/09/16
翻译情况
全翻译

2014年4月4日开始连载的BB剧场。 原作为逆转裁判。

剧集

标题 附属信息 投稿时间 时长 链接
1 ~挚友(親友) 2014/04/04 02:46 7:29 原视频
熟肉
2 ~厌忌的事物(鬼門) 原版 2014/04/05 02:41 8:49 原视频
熟肉
2 ~ポリス(待译) 补充剧情 2018/04/24 04:01 29:50 原视频
3 ~三浦(三浦) 2014/04/18 03:32 9:04 原视频
熟肉
4 ~萃香(萃香) 2014/04/19 03:28 14:40 原视频
熟肉
5 ~() 2014/05/03 03:43 11:01 原视频
熟肉
6 ~平野(平野) 2014/05/10 06:55 19:03 原视频
熟肉
7 ~心锁(心の錠) 2014/05/17 05:04 8:27 原视频
熟肉
法庭篇1 ~小野(小野) 2014/07/13 06:38 14:39 原视频
熟肉
法庭篇2 ~栞奈(栞奈) 2014/08/24 04:53 9:55 原视频
熟肉
法庭篇3 ~伴性(伴性) 2014/10/13 06:44 18:17 原视频
熟肉
法庭篇4 ~劣势(劣勢) 2014/12/26 07:53 23:05 原视频
熟肉
法庭篇5 ~遗传(遺伝) 2015/03/07 06:27 14:13 原视频
熟肉
法庭篇6 ~追求(追求) 2015/03/08 07:57 16:39 原视频
熟肉
法庭篇7 ~闭庭(閉廷) 2015/03/21 05:06 9:11 原视频
熟肉
法庭篇8 ~幽灵(幽霊) 2015/05/30 05:51 21:03 原视频
熟肉
法庭篇9 ~逆转(逆転) 2015/06/01 05:23 19:45 原视频
熟肉
法庭篇10 ~告发(告発) 2015/06/05 22:31 15:13 原视频
熟肉
法庭篇11 ~真相(真相) 2016/01/31 07:53 25:39 原视频
熟肉
法庭篇12 ~院长(院長) 2016/03/24 07:22 19:01 原视频
熟肉
法庭篇13 ~一转攻势(一転攻勢) 继续辩护路线 2016/07/02 01:30 23:00 原视频
熟肉
新法庭篇13 ~攀登(登攀)~(前篇) 放弃辩护路线 2018/09/16 01:58 28:25 原视频
熟肉
新法庭篇14 ~起立(起立)~(中篇) 放弃辩护路线 2018/12/14 21:35 20:11 原视频
熟肉
新法庭篇15 ~  (山頂)~(后篇) 放弃辩护路线 2019/06/21 18:29 22:57 原视频
最终回 ~灯火(灯火) 2016/10/28 05:18 24:04 原视频
熟肉
RUigiari.png

< 剧透注意!


以下部分可能会含有接近终末期COOKIE☆剧情核心的内容。
未完整观看过相应剧集及想要自己解开谜团的人请充分注意阅览。

登场人物(出演者)

永田RU

永田 RU(ながた れう)RU姐贵

本作品的主角律师。虽说如此,但因为是刚成为律师不久的超新手,所以没有律师徽章。
由于没有人来为背负了杀害护士的嫌疑的儿时玩伴萃香辩护,所以为了帮助她而接受了这次事件的辩护,一定会两个人一起取得资格
能够使用从母亲那里得到的阴阳玉将对方内心的锁解除。
直觉敏锐,运气也不错。

伊吹萃香
伊吹 萃香(いぶき すいか)SIK
是RU的挚友,也是本次事件的嫌疑人。是一位在世界范围内都备受瞩目的杰出外科医生。
她13岁时便赴美学习先进医疗技术,其才华获得认可,作为特例执刀了许多高难度手术,且全部成功。自4月起,她将在其亲属担任院长的平野医院工作。基于她“要能随时立刻救治患者”的信念,她额头上总是戴着额带镜。
由于种族“鬼,所以头上长有角,但这是可拆卸式的,取下后力量会变为1/100。当角在她附近时会自动回收。
事件发生时,她在20点10分用卡钥匙进入病房楼,却在此时遭遇可怕的幽灵而昏倒。大约20分钟后醒来的她前往宇月的病房,在心电监护仪的声响中,于昏暗几乎看不清任何东西的病房内,发现了宇月和萍琪已经死亡。作为凶器的她的角已回到头上,她在惊慌失措之下撞破了谈话室一侧的防盗玻璃,从病房楼逃走了。那时,或许是因为陷入恐慌,她并未注意到在谈话室里的栞奈。
根据现场情况等,她以为自己是在昏迷期间鬼之力失控而犯下罪行,因而有些自暴自弃,但在RU的说服下,她相信自己是无罪的,并将一切托付给了RU。

宇月 幸成(うづき こうせい)UDK姐贵
宇月幸成
一个月前起入住平野医院的肌肉萎缩症患者。
生前常年卧床,连手脚都无法移动,但通过能用舌头识别触摸的装置上网和处理邮件等。因肌肉萎缩症病情恶化,气管已被切开,常需使用呼吸机。营养等通过连接到胃部的管道摄入。
喜欢新鲜万豪顿,讨厌营养剂。
确认死亡时身上毫无伤痕,发现死因不明,但事件次日被平野医院院长判断为寿终正寝。
推定死亡时间为20点30分,在自己的病房内被发现。
根据三浦的独家报道,她在接受气管切开手术前参与的一个名为「魔理沙与爱丽丝的曲奇Kiss」的视频,使她成为了网络世界的大人气偶像。

pinky

pinky

平野医院的护士,本次事件的受害者。事件两周前开始在平野医院工作。
事件当日,病房楼内只有她一人,其他员工全都外出了。
因心脏被萃香的角刺穿而身受重伤,当场死亡。
推定死亡时间为20点30分,在宇月幸成的病房内被发现。

毬藻生出栞奈

毬藻生出 栞奈(まりもうで かんな)KNN姐贵

在下北泽中央医院任职20年的超一流护士。她的挑衅技术天下第一,周围人称她为挑衅护士或大妈,但栞奈本人因其技术能力而自负地认为自己是超高校级的护士。她非常不擅长机械,打1个字要花1小时,手表戴1天就会坏。一紧张就会变成早口大妈。
因有20年在护理界工作的经验,她对工作极为严格,患者的生命和幸福是最优先的,为此她不惜一切。或许是因为这种立场,她获得了患者的极大支持,深受医院孩子们的喜爱,收到了很多孩子们画的肖像画。原定在法庭日2月3日节分当晚20点起,医院会举行撒豆驱鬼仪式,栞奈将扮演鬼的角色,和许多孩子们一起参加活动。
事件发生时,她正巧为了给中央医院建造类似的谈话室而来到平野医院内的谈话室参观,目睹了撞破防盗玻璃逃走的萃香,并用固定电话报警。
顺便一提,她的容貌和红水母一模一样。简直像同卵双胞胎一样…(明喻)

三浦大

三浦 大(みうら まさる)

八卦杂志记者,是RU小学起的发小。RU认为他是个麻烦的家伙,但他总会单方面地说出一些可能成为事件关键的信息。
他有时会带来一些只有医院内部人员才知道的信息,或许其实是位智将。
但他也曾声称杀害护士的真凶是幽灵,所以可能果然还是个池沼。

红海月

红 海月(べに くらげ)BNKRG姐贵

半年前开始在平野医院工作的护士,是栞奈的后辈。因有东西要交给栞奈,她试图强行进入法院的证人休息室,被RU阻止。
她的护理技术不太好,尤其是吸痰操作需要有人监督才行,但她和肌肉萎缩症患者的关系比任何人都友好,甚至会偷懒不工作而去聊各种外界的话题、兴趣话题等,那正是平野院长所追求的那种如同在家与家人般的对话。
虽然她得到了可说是理想的工作岗位且一直全勤,但据说因护理工作疲惫而变得讨厌照顾肌肉萎缩症患者,从3周前开始便无故缺勤。事件发生当天也在家和家人一起享受慢生活。但实际上,她缺勤另有原因,当天她也因心绪不宁而跑回医院,为了不被警察发现而取出了特制的吸引导管,并将其与“希望查明事件全貌”的请求一同托付给了RU。
她的容貌和RU相似。嘛,虽然这无所谓。

平野源五郎

平野 源五郎(ひらの げんごろう)

平野医疗福祉工房的老板,平野医院的前任院长。是一位有见识的人,即使对非医疗相关人士,只要对方有学习医学的热情,他也会真诚回应。是医疗领域的革新者,其想法和行动备受瞩目。他希望给予患者合适的设备,让他们尽可能做到原本不能做的事,增加乐趣。因此,他也抱有“对于长期住院的患者,医院就应该是家”的理念。
直到一个月前他还担任平野医院的院长,但因某种原因与田所浩二交换了院长职位,成为了工房老板。
他想知道红护士无故缺勤的真正原因,因自己无法离开,便委托RU将真相公之于众。

NRK

???

在开庭前突然出现的谜之女性。
她似乎对宇月或事件有所了解,但只告诉RU,希望他能证明一位称为妹妹大人的人物的清白并拯救她。她似乎总是律师席正上方注视着。

小野大辅

小野 大辅(おの だいすけ)

负责本次案件的冷酷无情的检察官。他是至今已连续取得99次有罪判决的能干之人,认为本次护士杀人事件十分疑难复杂,正适合作为第100次判决,故而主动请缨。
他将被告萃香的动机主张为“鬼之力的失控”,虽然模糊,但根据现状证据等看来是妥当的,并意图借此获得确定的有罪判决。在本案中,他也曾因RU的一次判断失误而试图让他再也无法做律师,乍看之下似乎冷酷无情,但实际上也能略微看出他似乎也想帮助差点成为嫌疑人的栞奈,或许是容易感情用事的类型。(并不是说他做的事是正确的)

田所浩二

田所 浩二(だどころ こうじ)(???)

外科医生,平野医院的现任院长,萃香的亲属。事件一个月前与原平野医院院长平野源五郎交换了职位。
他对本次事件中死亡的两人进行了尸检。

平野医院护士杀害事件

事件发生日期与时间:某年2月1日 20时30分左右。此外,从30分到35分期间,仅在平野医院附近降下了细小的粉雪。

事件现场:平野医院的宇月幸成病房。病房内设有医疗设备、宇月幸成的个人电脑,宇月的桌上还放着一盒平平无奇的新鲜万豪顿。

事件经过:20点10分,萃香使用卡钥匙进入门禁内;20点50分,她击碎防盗玻璃逃走,当时在院内的毬藻生出栞奈报警称防盗玻璃被破坏,警方随后抵达。在宇月幸成的病房内确认了护士与患者共2人的遗体。4名警官制服了萃香等人。(怎么可能赢得了4个人嘛!)

受害者及其状况:受害者是任职于平野医院的护士pinky。因被萃香脱落的角刺中胸部而当场死亡。同时,同病房内的平野医院患者宇月幸成也被确认在同一时间死亡,但因司法解剖判定其死因为自然寿终,故不构成本案的受害者。

事件后续:原定的法医准备对两位患者进行解剖,但随即声称身体不适紧急入院。解剖由当时在场的平野医院院长田所浩二执行。此外,事件后检方在医院进行了调查,但所有院内相关人员均以“保密义务”为由,未披露任何关于宇月幸成及萍琪的信息。而且,所有看过事件现场情况的刑警们也全都出现身体不适,最终仅能获知两人的姓名。

专用词语

平野医院

都内唯一收治肌肉萎缩症患者的病房楼。该病房楼配备了硬度10以上坚不可摧的防盗玻璃,其强度之高,即使用数小时人力也无法破坏。
经营的诊疗科室为外科及杜兴型肌肉萎缩症科。
过去曾是结核病人的疗养院,如今也是汇集了无药可救的肌肉萎缩症患者的所谓临终医疗场所。
医院内有卧床不起、无法自主行动的患者和本院护士常驻。
医院内有一间提供如家般舒适空间的半圆形谈话室,但因肌肉萎缩症患者害怕钟表的声音,室内未放置任何钟表,在医疗相关人员中以“没有钟表的谈话室”而闻名。从外面可以看到玻璃结构的内部装饰。
大约从事件发生两周前起,就有“像是给猿猴加上长发、恐怖百倍的幽灵”出现在医院内的传闻,据说看到它的人会因心脏麻痹而死。事件当天,萃香也目击了该幽灵并昏迷了约20分钟。
该医院原计划从4月起将院名改为“野兽王国外科医院”,并配备来自世界各地的最先进设备器械。因更换院名,进行了安装招牌的工程,隔音布覆盖了医院的东楼。

肌萎屑(肌肉萎屑症)

本作品中出现的虚构病名。原型是肌肉营养不良症,语源上玩了下DUST(屑)的文字游戏。
这是伴X染色体隐性遗传病,99.99114%为杜兴型,仅有男性会患病。但是,极少数情况下女性也会发病,这被称为贞德型。症状等与杜兴型无异,但发病原因不明。
到了末期,手脚会无法动弹,几乎处于卧床状态。
虽非直接症状,但因末期短命患者较多,也有患者对钟表指针走动的声音感到恐惧,承受着精神上的痛苦。
事件发生时,病房楼内有27名杜兴型肌肉萎缩症患者。

平野医疗福祉工作室

一家不以任何标准化器械为卖点,而是所有器械均根据患者需求定制的医疗设备制造商。其理想是为了给患者与医院的关系带来一种如同回到熟悉家中般的安心感,而制作能长期使用的、完全贴合患者状况的物品。正因如此,这里制作的器械都比标准化产品对各患者来说更安全,需求也很大。
制作的产品从轮椅开始,到点滴架、拐杖,乃至注射器、导管等小物件,可谓多种多样。在工房,需要出示医疗执照,确认姓名和所属单位等,并详细咨询患者状况和使用目的后才会开始制作,因此没有被滥用的危险。

导管

医疗现场使用的细长管道。其中,吸引导管在平野医疗福祉工房经常制作,用于吸出痰等异物。对于使用呼吸机的患者来说是必不可少的工具,因需插入喉咙,很难做到不损伤地操作。平野医疗福祉工房提供各种粗细的吸引导管。
此外,为了维持QOL(生活质量),吸引导管也用作“饮料漱口”。对于只能通过导管依靠营养剂补充营养的患者,会产生无法品尝食物味道的痛苦,“饮料漱口”则是将饮料含在口中,用整个舌头品尝味道后,再用吸引导管将液体吸走的操作,以此带来品尝的乐趣。

证物档案

门禁卡与门的记录

进出肌肉萎缩症病房楼门禁所需的卡钥匙及其使用日志。从记录判明,事件发生时仅在20点10分被萃香用于进入一次。这成为决定逮捕萃香的关键证据。

平野医院示意图 图片在这↑里↓

3楼夜间时段(18点~次日9点)存在会形成密室的病房区和非密室区,分隔它们的门禁在夜间会关闭,没有卡钥匙无法出入。事件当时因医院正在进行改装工程,断定无法从门禁以外的地方侵入。

医院的宣传册

事件1年前发行的平野医院介绍手册。当时的院长秉持医院即“家”的理念,设立了象征此理念的谈话室,给予患者安心感。

45Fr的吸引导管

其直径比标准化的吸引导管更大,标准规格为12Fr(4mm),而这是15mm的特制品。软管上附着有血迹。

新鲜万豪顿

市面上流行的、含大量1.2cm布朗尼颗粒的新感觉可可饮料。定价187日元。
事件现场宇月的病房内也放置有此饮料,但因未开封且无指纹,被视为戴着橡胶手套的护士带来的探病礼品。

监控摄像头

平野医院配备的24小时持续记录的摄像头。事件当日因主电源约在18时前后发生故障,所有监控摄像头均处于停止状态,未留下任何作案时的记录。只有平野医院院长能进入监控摄像头控制室,被告无法进入并停止其运行。

护士的工作记录

事件当日白天的护理记录。内容如同一个以护士长正婆为首、所有护士都能记录的联系笔记,简洁记载了早会记录、卡钥匙使用记录、定时吸痰检查表以及其他联系事项。事件当日除晚上8点10分伊吹萃香从外部进入一次外,无其他卡钥匙使用记录。此外,记录显示由红水母进行了吸痰检查。

残留的谜团

  • 在这里列举直到最新话未解决・追求没有波及到的东西。
    (由于含有重要的剧透内容所以需要滚动)






栞奈的动机

栞奈为何会发展到杀害Pinky护士的地步?这是为了患者宇月,还是另有原因……

作为凶器的角

为何栞奈会使用萃香的角作为凶器?是恰好就在附近,还是她早已将其拿在手中?

行凶时间到报警时间的时差

栞奈杀害护士的时间是20点30分,从那时起到大约20分钟后报警为止,包括萃香在内的两人究竟做了什么?

谜之女性

开庭前出现在RU面前的女性,其真实身份是什么?此外,她当时在通话的对象又是谁?

红海月的旷职

入职平野医院后从未休息过的她,突然开始无故缺勤的真正理由是什么?从她在警方扣押之前从医院偷出并试图交给栞奈的特制导管来看,或许与栞奈的罪行存在某种关联。

宇月与被害者的死亡时间

虽已确定宇月是寿终正寝,但这真的只是单纯的寿命已尽吗?而且其死亡时间与被害者一致,难道仅仅是巧合吗?

事件当天监控摄像机的故障

医院内布置的监控摄像头唯独在事件当天全部停止运作,这究竟是偶然,还是存在某种原因?

医院的幽灵

连萃香都目睹并因此昏厥的恐怖幽灵,其真身究竟是什么?它是否真的具备让人看一眼就昏厥的特性?