Japanese Goblin：修订间差异

可视化wikitext

2024年10月23日 (三) 10:40的版本

正式名称为『WE ARE JAPANESE GOBLIN [MMD]』（2021年11月16日）。日语版本是『【東方】裸足Dの砕月作業妨害ver DxM3DPVダンスをMMDでリメイクしてみた』。

MTB制作的东方MMD视频。

重制原动画是『【東方3DPV風】砕月 (ココ&さつきがてんこもり's 作業妨害Remix)』（2011年1月1日）。制作者是吉都蒼太（裸足D）。

使用曲为『砕月 (ココ&さつきがてんこもり's 作業妨害Remix)』。编曲、作曲全由さつきがてんこもり负责。主唱是ココ。改编自东方萃梦想最终舞台前的对话BGM『砕月』。

使用曲的作曲者是淫饼☆厨，主唱的名字是「コ↑コ↓」，使用的MMD模特是YMN姐贵并且本人也在投稿了跳舞，因此受到风评被害。

另外，作为同样受到风评被害的『砕月』的改编曲作品，还有しゅわスパ大作戦☆。

【踊ってみた】ブレイクアウトでぶれいこう☆【やみん】

WE ARE JAPANESE GOBLIN！砕月(ココ&さつきがてんこもり's 作業妨害Re...

2023年6月15日，为纪念投稿、配信活动14周年，YMN的唱歌视频被上传。

在海外的表现

原本是和其他模因组合在一起的，但在这个投稿之后被认为是一个独立的模因。

2022年3月15日，海外模因解说网站「Know Your Meme」上出现了条目。

在YouTube的表现

因为原本是在海外很有名的曲子，所以变成了迷因。

在ニコニコ的表现

2022年3月26日以『ホモと見るJapanese Goblinを踊るYMN姉貴』为题转载，提高了知名度。

主要NETA

天狗: Japanese Goblin原本是表示天狗的英语单词。
相关人员一半是淫饼☆厨: 作曲者的さつきがてんこもり，MMD制作者的すがきれもん，作为模型的YMN是淫饼☆厨。
○○、嫁、絶対: 歌词的一部分「大豆　ダメ、絶対」改编而成。〇〇中加入自己喜欢的东方角色和Cookie☆角色。
わぁ！: 从新闻场景结束的剪辑的演出开始。
白上フブキ: 因为曾在网上演唱过，所以她也被认为是Japanese Goblin的meme的一部分。
乌克兰: 2022年俄乌冲突期间，作为乌克兰军参战的日本人gangsta在推特上上传了一边播放这首歌一边修枪的视频。现在由于账号删除无法观看。
GET OUT OF MY HEAD: 出现频率高的洋NETA。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-正式名称は『WE ARE JAPANESE GOBLIN [MMD]』（2021年11月16日）。日本語バージョンは『【東方】裸足Dの砕月 作業妨害ver DxM3DPVダンスをMMDでリメイクしてみた』。
+正式名称为『WE ARE JAPANESE GOBLIN [MMD]』（2021年11月16日）。日语版本是『【東方】裸足Dの砕月 作業妨害ver DxM3DPVダンスをMMDでリメイクしてみた』。
-MTBが作成した東方MMD動画である。
+MTB制作的东方MMD视频。
-リメイク元の動画は『【東方3DPV風】砕月 (ココ&さつき が てんこもり's 作業妨害Remix)』（2011年1月1日）。製作者は吉都 蒼太（裸足D）。
+重制原动画是『【東方3DPV風】砕月 (ココ&さつき が てんこもり's 作業妨害Remix)』（2011年1月1日）。制作者是吉都 蒼太（裸足D）。
-使用曲は『砕月 (ココ&さつき が てんこもり's 作業妨害Remix)』。アレンジ、作曲はさつき が てんこもり。ボーカルはココ。アレンジ元は東方萃夢想の最終ステージ前の会話BGMである『砕月』。
+使用曲为『砕月 (ココ&さつき が てんこもり's 作業妨害Remix)』。编曲、作曲全由さつき が てんこもり负责。主唱是ココ。改编自东方萃梦想最终舞台前的对话BGM『砕月』。
-使用曲の作曲者が淫ク☆厨、ボーカルの名前が「コ↑コ↓」、使用されたMMDモデルがYMN姉貴かつ当人が踊ってみたを投稿しているということで風評被害を受けた。
+使用曲的作曲者是淫饼☆厨，主唱的名字是「コ↑コ↓」，使用的MMD模特是YMN姐贵并且本人也在投稿了跳舞，因此受到风评被害。
-なお、同じく風評被害を受けた『砕月』のアレンジ楽曲作品としてしゅわスパ大作戦☆がある。
+另外，作为同样受到风评被害的『砕月』的改编曲作品，还有[[しゅわスパ大作戦☆]]。
-==== 踊ってみた ====
+==== {{L|sm14999126|【踊ってみた】ブレイクアウトでぶれいこう☆【やみん】}} ====
+==== {{L|sm42326696|WE ARE JAPANESE GOBLIN！砕月(ココ&さつき が てんこもり&#039;s 作業妨害Re...}} ====
-==== 歌ってみた ====
-年6月15日、投稿・配信活動14周年を記念してYMNの歌ってみた動画がアップロードされた。
+年6月15日，为纪念投稿、配信活动14周年，YMN的唱歌视频被上传。
-== 主な頻出ネタ ==
+== 在海外的表现 ==
+原本是和其他模因组合在一起的，但在这个投稿之后被认为是一个独立的模因。
+年3月15日，海外模因解说网站「Know Your Meme」上出现了条目。
+== 在YouTube的表现 ==
+因为原本是在海外很有名的曲子，所以变成了迷因。
+== 在ニコニコ的表现 ==
+年3月26日以『ホモと見るJapanese Goblinを踊るYMN姉貴』为题转载，提高了知名度。
+== 主要NETA ==
 ; 天狗
-: Japanese Goblinは元来天狗を意味する英単語であるため。
+: Japanese Goblin原本是表示天狗的英语单词。
-; 関わった人間の半数が淫ク☆厨
+; 相关人员一半是淫饼☆厨
-: 作曲者のさつき が てんこもり、MMD製作者のすがきれもん、モデルになったやみんが淫ク☆厨であることから。
+: 作曲者的さつき が てんこもり，MMD制作者的すがきれもん，作为模型的YMN是淫饼☆厨。
 ; ○○、嫁、絶対
-: 歌詞の1部である「大豆　ダメ、絶対」を改変したもの。○○には自分の好きな東方キャラやクッキー☆キャラが入る。
+: 歌词的一部分「大豆　ダメ、絶対」改编而成。〇〇中加入自己喜欢的东方角色和Cookie☆角色。
 ; わぁ！
+: 从新闻场景结束的剪辑的演出开始。
-: ニュースシーン終わりのカットインの演出から。
 ; 白上フブキ
-: 配信で歌ったことがあるため、彼女もJapanese Goblinのmemeの一部として認識されている。
+: 因为曾在网上演唱过，所以她也被认为是Japanese Goblin的meme的一部分。
+; 乌克兰
-; ウクライナ
+: 2022年俄乌冲突期间，作为乌克兰军参战的日本人gangsta在推特上上传了一边播放这首歌一边修枪的视频。现在由于账号删除无法观看。
-: 2022年ロシアによるウクライナ侵攻にウクライナ軍として参加した日本人のgangstaが、Twitterにこの曲をかけながら銃の手入れをしていた動画を上げたため生まれたネタ。 なお現在はアカウント削除により視聴不可。
 ; GET OUT OF MY HEAD
+: 出现频率高的洋NETA。
-: 専ら海外の頻出ネタ。訳は「私の頭から出ていけ」。中毒性のある曲のため、コメント欄上限まで書き込むのがお約束となっている。
-== 各所での扱い ==
-=== 海外での扱い ===
-元々他ミームと組合されたりされていたが、これの投稿を受けて一つの独立したミームとして認識されるようになった。
-年3月15日に、海外のミーム解説サイトである「Know Your Meme」に記事が作成された。
-=== YouTubeでの扱い ===
-元々海外で有名であった曲だったため、ミームと化している。
-=== ニコニコでの扱い ===
-『ホモと見るJapanese Goblinを踊るYMN姉貴』というタイトルで2022年3月26日に転載され認知度を上げた。
-=== Twitterでの扱い ===
-gif画像として外国人がよく使う。
-モスアットがTwitterで反応を示した。